歌词
真っ直ぐな瞳と
坦率的眼神
凛とした言葉で
与严肃的话语
わたしの心に
将我的心中之火
焔を点したひと
点亮的人
ふたりの焔引かれあう
被两团火焰吸引住
眩しい連星
耀眼的双星
そんな夢を見る
看见了那样的梦境
そうして夜が明けてゆく
接着夜空渐渐破晓
東の空が燃える時
东方的天空燃烧之时
あなたは何を思うのか
你在想着什么呢
願い続ける者だけが
如果只是持续着祈祷的话
そうあることを許される
那样的事是可以被原谅的
心の焔を絶やさずに
心中的火焰不曾熄灭
未来の星図に記すのだ
是要记载未来的星图
あなたの隣で輝く日を
我梦见了
わたしは夢みる
在你身边那些闪光的日子
熱砂の丘を越える時
跨过热砂之丘之时
あなたは何を思うのか
你在想着什么呢
進み続ける者だけが
如果只是不断前进的话
エデンの地を踏むという
登上这片叫做伊甸的土地
心の焔を絶やさずに
心中的火焰不曾熄灭
未来の星図に記すのだ
是要记载未来的星图
あなたの隣に居られるように
因为想要待在你的身旁
わたしは歩もう
我开始迈步
专辑信息