歌词
夜空を急ぐ stardust
星尘划过夜空
まるで crush した 夢みたいな in the sky
仿佛是天空中破碎的梦
眠らせてよ oh lonely night
让我入睡吧 噢孤独的夜
風のリズムで shaking dance in the dark
伴着风颤抖的歌声 我在黑暗中舞蹈
君が呼ぶ声で
听到你的呼唤
僕は目を覚ます
我睁开眼睛
I don't wanna lose my mind
我不想发疯
そう 分かっていても
然而我知道
時は過ぎて move on
时间流逝，一直前进
誰も止められない
无人可让它停止
How will the weather be tomorrow?
明天的天气如何？
晴れたら knock knock してみよう
若是晴天，我们就去敲敲门
雨なら break したって
若是雨天，休息片刻
いいんじゃない?
也无妨吧？
焦せらず
不必心急
Just step by step
只需一步一步
明日がまた来るから
明天总是会来
And day by day
一天又一天
明日がまた来るから
明天总是会来
声にならない tiny voice
听到近乎无声的微小声音
星の screen で見たよ あの夏の stage
我在星幕上看到那个夏天的舞台
聞かせてよ oh good music
我侧耳静听 噢美好的音乐
風のメロディーで humming sing for me
伴着风的旋律为我轻声哼唱
君が呼ぶ声が
我追寻着
追いかける
你的呼唤
I don't wanna lose my way
我不想迷失方向
もし 迷った時は
万一迷路的话
一時停止で deep breath
暂停片刻深呼吸一下
誰も気にしてない
没有人会介意的
How will the weather be tomorrow?
明天天气如何？
Don't look back just keep moving forward
不要回头，尽管一直向前吧
晴れたら knock knock してみよう
若是晴天，我们就去敲敲门
雨なら break したって
若是雨天，休息片刻
いいんじゃない?
也无妨吧？
焦せらず
不必急于求成
Just step by step
只需一步一步
明日がまた来るから
明天总是会来
And day by day
一天又一天
明日がまた来るから
明天总是会来
It's gonna be okay alright
一切都会好起来的，好吧
Sunny day いつもと同じ景色さえ
晴天，即使是同样的风景
Rainy day なんだか違って見える
雨天，看起来也会有些不同
Seven days 二度と戻らない yesterday
一周七天，再也无法回到昨天
Every day はじめよう
每一天，让我们开始
Brand new day
全新的一天
Brand new day
全新的一天
Brand new day
全新的一天
Brand new day
全新的一天
晴れたら knock knock してみよう
若是晴天，我们就去敲敲门
何度も break したって
哪怕多休息几次
いいんじゃない?
也无妨的吧？
今日から
从今天起
Just step by step
只需一步一步
明日がまた来るから
明天总是会来
And day by day
一天又一天
明日がまた来るから
明天总是会来
明日がまた来るから
明天总是会来
明日はまた来るから
明天总是会来
专辑信息