歌词
In the backseat of the taxi
就在出租车的后座上
When you told me we were only
你告诉我 我们只是两个
Two punch drunk souls all tangled in the wind
在风中凌乱的孤魂
And in the backseat when you asked me
就在后座 你问我
Is the sadness everlasting
这悲伤是否永无止境
I pulled you closer looked at you and said
我将你拉近 凝视着你说
Love I think it is
恐怕如此
And it creeps on in
啊 它悄无声息地来临
To the calmness of yourself
拨动你本如止水的心弦
Yeah it creeps on in
是呀 它润物于无声
Until it hurts like hell
直至伤人至深 痛至骨髓
And you know I never knew how much I was getting into
你知道 我没法知晓我陷入多深
No I never knew how much I was getting into
我不会意识到 我陷入多深
In the backseat of the taxi
在出租车的后座上
When you told me we were only
你告诉我 我们是两缕幽魂
Two punch drunk souls all tangled in the wind
游荡在风中
And in the backseat when you asked me
就在后座 你问我
Is the sadness everlasting
是否这忧伤不再离去
I pulled you closer looked at you and said
我拥你入怀 注视着你 说
Love I think it is
就是这样
I can't say that I can make you feel
我没办法保证 能让你
Complete or free from your worry
感觉到完整 或者摆脱烦忧
But believe me when I tell you
但是请相信我 当我告诉你
Babe you'll never be lonely
宝贝 你不会独行
You'll never be lonely
你不会孤单一人
You'll never be lonely
你不会孤独徘徊
Don't you understand
你明白嘛
You won't be alone again
你再也不会孑然一身了
And it creeps on in
是冲动 它悄无声息地来临
To the calmness of your soul
拨动你本如止水的心弦
Yeah it creeps on in
是情愫呀 它润物于无声
To the flawless parts as well
直至无暇的幻想分崩离析
And you know I never knew how much I was getting into
你知道 我没法知晓我陷入多深
No I never knew just what I was getting into
我不会知道 我投入了什么泥沼
And in the backseat of the taxi
在出租车的后座上
When you told me we were only
你告诉我 我们是随风飘荡的
Two punch drunk souls all tangled in the wind
两个沉醉的魂魄
And in the backseat when you asked me
就在出租车的后座 你问我
Is the sadness everlasting
为什么空气中弥漫着悲伤
I pulled you closer looked at you and said
我把你拉近 凝视着你 说
Love I think it is
这大概就是爱吧
I can't say that I can make you feel complete or free from your worry
我没办法让你感觉完整 或者无忧无虑
But believe me when I tell you
但是相信我 当我告诉你
Babe you'll never be lonely
宝贝 你不会孤单
You'll never be lonely
你不会独身至此
You'll never be lonely
你不会一人独行
Don't you understand
你明白的吧
You won't be alone again
你不会再孑然一身了
专辑信息