歌词与中文翻译
손을 마주하고 잡아줄래
你会牵着我的手吗
다시는 모든 것이 두렵지 않게
让我对一切都再也不会感到恐惧
너와 함께 있을 때면 나는
只要有你相伴
아무것도 무섭지 않아
所有一切都变得不再可怕
긴 밤 지새우며 얘기할래
漫漫长夜 彻夜不眠 你会和我谈心吗
다시는 한순간도 외롭지 않게
让我每分每秒都不再孤独
너와 함께 있을 때면 나는
只要你和我在一起
아무것도 부럽지 않아
就无须再艳羡他人
너의 곁엔 항상 내가 있어 줄게
我会一直陪在你身边
내 곁엔 항상 네가 있어 줄래
你也会一直陪在我身边吗
밤하늘 어둠 속 긴 밤의 끝부터
从夜空的黑暗之中漫长黑夜的终结开始
눈부신 햇살 속 무지개 끝까지
直到耀眼的阳光之中彩虹的尽头
사랑해
我爱你
사랑해
我爱你
내 속에 있는 모든 마음
我所拥有的全部心意
진심을 가득 담아 너에게 줄래
饱含真心全都送给你
끝날 것 같지 않았던 날들
那些仿佛不会迎来尽头的日子
정말 그날들의 끝까지
直到那些日子迎来尽头为止
내 손을 잡고 있는 너의
我都一定会牵着你的手
눈 속에 가득 찬 내가 있어
你眼中满满的都是我
언제나 따뜻한 눈빛으로
无论何时都用那温暖的眼神
나를 바라봐 줘 끝까지
注视着我 直到永远
너의 곁엔 항상 내가 있어줄게
我会一直陪在你身边
내 곁엔 항상 네가 있어 줄래
你也会一直陪在我身边吗
우리가 함께한 모든 순간들을
我们互相陪伴的所有瞬间
기억해 영원히 언제까지라도
我都会记得 直到永远
눈 감아도 잠들 수가
那些合上眼睛
없던 밤들 없던 날들
却始终没有睡意的日夜
따뜻하게 날 감싸주는
你的微笑 你的心意
너의 웃음 너의 마음
温暖地将我包围
사랑해
我爱你
사랑해
我爱你
사랑해
我爱你
사랑해
我爱你