歌曲 / 歌词与中文翻译

Paranoid

Black SabbathListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
我和我马子吹了,因为她不能帮助我思考
people think I'm insane because I am frowning all the time
我整天拧着眉别人都认为我疯了
我每天胡思乱想 愣是没想到有啥好事
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
要是没啥给我点安慰 我真的要疯了
你给我灌点鸡汤吗
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify
哦 耶
我需要有人给我指条明路
Can you help me occupy my brain?
我肯定是瞎了 要不我咋看不到那些令人愉快的事儿呢
听到笑话我就叹气 你都笑岔气了 我却沮丧的要哭
Oh yeah
我不能感受幸福,爱对我来说如此不真实
你听听我的这些话、看看我的状态
I need someone to show me the things in life that I can't find
享受生活吧哥们儿 我就算想也已经太晚了
I can't see the things that make true happiness' I must be blind
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal
And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

更多歌手作品

专辑信息

Past Lives →
  1. War Pigs
  2. Children Of The Grave
  3. Paranoid
  4. Killing Yourself To Live
  5. Cornucopia
  6. Snow Blind
  7. Hand Of Doom
  8. Symptom Of The Universe
  9. Black Sabbath
  10. N.I.B.
  11. Wicked World
  12. Behind The Wall Of Sleep
  13. Fairies Wear Boots
  14. Hole In The Sky
  15. Tomorrow's Dream
  16. Sweet Leaf
  17. Megalomania
  18. Iron Man