歌词与中文翻译
뭐가 어때 나는 어리고 또 자유로운 건데
那又如何 我年轻且自由
나쁜 거니 그런 기준은 어디서 배워 온 거니
所谓坏的标准 又从何处学来
那又如何 我偏要买醉 偏要敞开心扉去爱
뭐가 어때 나는 취할거고 사랑도 할 건데
倘若不妥 你尽管对我破口大骂吧 那样的你很是可爱
못된 거면 욕이라도 해줘 넌 그런 게 귀여우니
视线交汇 将酒杯斟满 地上的星星爬来爬去
视线交汇 将酒杯斟满 天花板上波涛汹涌
눈을 맞춰 술잔을 채워 바닥에 별들이 기어다니잖니
简单点 不要想得太复杂
눈을 맞춰 술잔을 채워 천장에 파도가 일렁거리잖니
你我所剩时日无多 就此一身肮脏地躺下
放眼此处 时间不知晓停歇的法则 只好埋头奔跑
생각해봐 복잡하게 말고 말야 단순하게
故而我选择逃跑 任何事物都要尝试一把
얼마 안 가 우린 죽을 거야 더럽게 누울 거야
视线交汇 将酒杯斟满 地上的星星爬来爬去
视线交汇 将酒杯斟满 天花板上波涛汹涌
여길 좀 봐 시간은 쉬는 법을 모르고 뛰잖니
我要和谁跳支舞吗
그러니까 나는 도망칠 거야 뭐든 다 해볼 거야
等等 此刻氛围正好
视线交汇 杯盏对饮 不多作他想
눈을 맞춰 술잔을 채워 바닥에 별들이 기어다니잖니
闭上双眼 将每一瞬间填满 我不愿伤害任何一个
눈을 맞춰 술잔을 채워 천장에 파도가 일렁거리잖니
나는 누군가랑 춤을 출래
잠깐만 지금이 제일 좋아
눈을 맞춰 술잔을 비워 아무런 생각도 하고 싶지 않아
눈을 감고 순간을 채워 아무런 상처도 내고 싶지 않아