歌词与中文翻译
There's a boy throwing rocks at my window
有个男孩向我的窗户投石子
Sitting on a bench down below
他坐在窗下的长凳上
And he says Come and spend some time
他说下来与我享受几刻时光
With me beneath the washing line
和我一起在晾衣绳下
And he looks as handsome as the night
他如夜色般帅气迷人
Hands in his pockets his face in daylight
手插在口袋里脸上洒满阳光
So I let him in
我请他进来
And I take his hand
我牵起他的手
And I do my best to understand
我尽力去懂他
Oh I I do the best that I can
噢我真的尽我所能
We lay down and look out my window
我们躺下看着窗外
Outside there was a distant glow and
看见外面远远的一片光芒
We whisper every word wildly
我们疯狂地字字耳语
Talk of all the things we're gonna do
谈论我们将要做的事情
And he kisses me on the eye
他亲吻了我的眼睛
Out the window we seem to fly
我们好像飞出了窗外
'Cause I let him in
因我请他进来
And I take his hand
我牵起他的手
And I do my best to understand
我尽力去懂他
Oh I I do the best that I can
噢我真的尽我所能
There's a nightbird singing at my window
有只夜莺在我的窗前唱歌
The bench is empty down below and I lay
窗下长凳无人我躺了下来
Awake to hear the open gate
醒来听到开门声
But he don't come around no more so
但是他再也没有回来
I pretend to let him in
我假装请他进来
I pretend to take his hand
我假装牵起他的手
I imagine that I understand
我想象着我懂他
Oh I I do the best that I can
噢我真的尽我所能
My my my my I understand
我的我的罗密欧我懂你