歌曲 / 歌词与中文翻译

A Sunday Smile

BeirutListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All I want is the best for our lives my dear,
我只想要我们的生活过得最好,亲爱的
and you know my wishes are sincere.
你知道我是真心的
Whats to say for the days I cannot bare.
该怎么去描述我无法释怀的从前
A Sunday smile you wore it for a while.
一周日的微笑, 你的笑颜昙花一现
A Sunday mile we paused and sang.
一周日的距离,我们停下来,唱会儿歌
A Sunday smile you wore it for a while.
一周日的微笑,你的笑颜昙花一现
A Sunday mile we paused and sang.
一周日的距离,我们停下来,唱会儿歌
A Sunday smile and we felt true. (and)
一周日的微笑,感触如此真实
--------------
We burnt to the ground
我们燃为灰烬
left a view to admire
只留下供世人赞美的一瞥
with buildings inside church of white.
连同白色教堂一起
We burnt to the ground
我们燃烧殆尽
left a grave to admire.
只留下一方墓碑,供世人赞美
And as we reach for the sky,
当我们触碰到天空
reach the church of white.
抵达白色教堂
-----------------
A Sunday smile you wore it for a while.
一周日的微笑, 你的笑颜昙花一现
A Sunday mile we paused and sang.
一周日的距离,我们停下来,唱会儿歌
A Sunday smile you wore it for a while.
一周日的微笑,你的笑颜昙花一现
A Sunday mile we paused and sang.
一周日的距离,我们停下来,唱会儿歌
A Sunday smile and we felt true.
一周日的微笑,这感觉如此真实

更多歌手作品

专辑信息

The Flying Club Cup →
  1. Cliquot
  2. Nantes
  3. A Call To Arms
  4. The Flying Club Cup
  5. Forks And Knives (La Fête)
  6. A Sunday Smile
  7. St. Apollonia
  8. Cherbourg
  9. Guyamas Sonora
  10. La Banlieue
  11. The Penalty
  12. In The Mausoleum
  13. Un Dernier Verre (Pour La Route)