歌词
"Could you fade away just as quickly as you came?
你能否悄然离去，如同你来时无声？
You're a burnt bouquet
你若痛灼着我的心
There's nothing left to say
我也已无言以对
Simply dissipate, dissolve or just decay
一切消散，黯淡，衰退
You're a burnt bouquet
即使你将我焚尽
There's nothing left for me to say"
我也愿默默承受
Hold me now, for a little bit
请再须臾，此刻请紧拥我
Burn it down, get it over with
至少将我焚烧殆尽
If I admit that our lives were doomed to entwine
如果我们注定纠缠直至毁灭
I'd turn back the time for your piece of mind
只要愿意，我能为你倒流时光
Hold me now, for a little bit
请再须臾，此刻请紧拥我
The love that we watched wilt
这份爱，在我们的注视下枯萎
"Could you fade away just as quickly as you came?
你能否悄然离去，如同你来时无声？
You're a burnt bouquet
你即使痛灼着我的心
There's nothing left to say"
我也无怨无悔
Hold me now, for a little bit
请再须臾，此刻请紧拥我
Burn it down, get it over with
至少将我焚烧殆尽
If I admit that our lives were doomed to entwine
如果我们注定纠缠直至毁灭
I'd turn back the time for your piece of mind
只要愿意，我能为你倒流时光
Hold me now, for a little bit
请再须臾，此刻请紧拥我
The love that we watched wilt
这份爱，在我们的注视下枯萎
Whenever I see the tapestry,
每当我看到
your blessed hand wove for me
你祝福着为我编制的一切
The poetry, the misery
你呢喃的祝词，和痛苦的倾诉
It all meant so, so much to me
都对我来说意义深远、独一无二
Just give me a lobotomy and cure these things inside of me
就算失去神志，我也希望忘却这一切负担
and maybe I can be free to love you for an eternity
也许这样我才能得到救赎，至死不渝
If in another life, my heart is beating fine
如果我能再世转生，我也许不会犯下那些过错
and love is on my mind... You'll be the first in line
只有满怀爱意，你也将是我的唯一
Whenever I see the tapestry, your blessed hand wove for me
每当我看到你祝福着为我编制的一切
The poetry, the misery - It all meant so, so much to me
你呢喃的祝词，和痛苦的倾诉，都对我来说意义深远、独一无二
Just give me a lobotomy and cure these things inside of me
就算失去神志，我也希望忘却这一切负担
so maybe I can be free to love you for an eternity
也许这样我才能得到救赎，至死不渝
If in another life, my heart is beating fine
如果我能再世转生，我也许不会犯下那些过错
and love is on my mind... You'll be the first in line
只有满怀爱意，你也将是我的永远
专辑信息