歌词
Baby, I hurt you
宝贝，我伤害了你
But you don't seem to mind
但你似乎并不介意
We all like to be destroyed sometimes
我们都喜欢互相摧毁
Baby, I loved you
宝贝，我爱你
But only for a night
但只是一夜情
Some moments can be worth more than lifetimes
有时能有这一夜情也此生足矣
Yeah, I’ve always pulled the petals off of flowers
是——我常常让女孩们的爱情葬送在我手里
And I've always liked tattoos on porcelain
我也常爱在美丽女孩的身上留下我自己的印记
Yeah, I’m not one for sun, prefer the showers
是——我不喜欢阳光，淋成落汤鸡更加美妙
Yeah, it would be a sin not to sin
是——不犯下罪过那才是一种至高的罪恶
'Cause you and I are like guns and roses
因为我和你，就像那枪支与玫瑰
Locked and loaded, you've been chosen
装弹上膛，你就是那个目标
'Cause you're more beautiful when you're broken
因为破碎的你比往常更美丽
Scars are showing, you're cut open
伤痕绽放，你被切开
Let me hit you with a click-click-boom
让我用枪击毙你
Click-click-boom
咔嚓-咔嚓-嘣—
In my darkness
在名为我的黑暗里
You turned on a light
你显得更为高洁而光鲜亮丽
I hate the way you bring me back to life
我憎恶你那把我带回现实生活的方式
'Cause I am haunted
因为我已经被恶鬼缠身
I cannot tell a lie
我不能说谎啊
I like you better when I am dead inside
在我从内部开始分崩瓦解时，我比往常更加喜欢你
Yeah, I’ve always pulled the petals off of flowers
是——我常常扯下美丽“花瓣”
And I've always liked tattoos on porcelain
我也确实很喜欢在美丽的“瓷器”上留下“纹身”
Yeah, I’m not one for sun, prefer the showers
是啦，我不喜欢太阳，淋雨更舒适不是吗？
Yeah, it would be a sin not to sin
不犯下罪孽，那才是一种罪孽——的确如此
'Cause you and I are like guns and roses
因为我与你就像那把手枪和枪口生长的玫瑰
Locked and loaded, you've been chosen
装弹，上膛，你逃不掉了
'Cause you're more beautifulwhen you're broken
破碎的你比完整之时更有美感
Scars are showing, you're cut open
伤痕绽放，血液=花朵，那是你被切开的模样
Let me hit you with a click-click-boom
让我用那枪来击中你
Click click boom
咔嚓 咔嚓 嘣—
You've got an appetite for destruction
你有毁灭一切的欲望
I guess that makes you just like me (like me)
我猜那就是你与我的共同点
You put the barrel inside your mouth
你对这些东西守口如瓶
Just to feel the metal between your teeth
闭口不提
An appetite for destruction (yes you do)
毁灭一切的欲望（是啊你闭口不提）
I guess that makes you just like me (that makes you just like me)
我猜得没错，这就是你我相像之处（那些与我相像的地方）
You put the barrel inside your mouth
你守口如瓶
Just to feel the metal between your teeth
你闭口不提
'Cause you and I are like guns and roses (guns and roses)
正因为你我就像枪与玫瑰
Locked and loaded (locked and loaded), you've been chosen
装弹上膛（装弹上膛）你就是下一个目标
'Cause you're more beautiful
因为你会更美丽
When you're broken (when you're broken)
在你被毁坏的时候（在你破碎之时）
Scars are showing (scars are showing), you're cut open
伤痕会绽开（绽放的是美丽的你）你就这么被切分
Let me hit you with a click-click-boom
让我枪击你
Click click boom (click click boom)
咔嚓-咔嚓-嘣（咔嚓 咔嚓 嘣）
Click click boom
咔嚓-咔嚓-嘣—
专辑信息