歌词
Do you remember that tune we had
你是否还记得 我们曾拥有的和谐氛围 美好曲调
It sounded old like a phonograph
倾耳聆听 如同岁月留声机般年老陈旧
Do you remember that melody
你是否还记得那美妙韵律
I still hear it every time I sleep
每每当我沉睡 走进梦里 它依然在我耳边缠绕回荡
This is a classic romance
这是古典式的深情浪漫
We’ll get so high we never stand a chance
我们将深陷其中 上瘾沉迷 我们从未有过希望
But I’d break down anytime for you
然而我会因你 随时随地 崩溃瓦解 支离破碎
Over and over, over and over again
一次又一次 再度重复 永无止尽
And I would sleep all day just to dream of you
我会用整整一天的时间沉睡 只是为了梦到你 在梦里见你
Over and over, over and over again
一次又一次 循环往复 永无尽头
Maybe I’m wrong, or maybe it’s true
也许是我错了 或者也许这是真的
I only breathe so that I breathe with you
我苟活于世 只为与你一同呼吸 我的存在 是为你而存在
But it’ll fade out like a worn out cassette
然而一切终将褪色消散 就像一盒疲惫不堪 消耗殆尽的磁带
And all of my favorite things that I can’t relate to anymore
我所深爱的万事万物 都将与我断绝联系 我再也无法将之触及
This is a classic romance
这是最经典的浪漫情结 最典型的罗曼蒂克
We’ll get so high we never stand a chance
我们将深陷其中 上瘾沉迷 我们从未有过希望 未来也不会有任何机会
But I’d break down anytime for you
然而我会因你 随时随地 崩溃瓦解 支离破碎
Over and over, over and over again
一次又一次 再度重复 永无止尽
And I would sleep all day just to dream of you
我会用整整一天的时间沉睡 只是为了梦到你 在梦里见你
Over and over, over and over again
一次又一次 循环往复 永无尽头
专辑信息