歌词
你拒绝了我那么多次
Funny how every time you push me away,
现在却回头求我留下,真是滑稽
You turn around and you beg me to stay.
被你说的话砍倒
Cut down by the things you say,
这是一个破鼓的节奏
It's the beating of a broken drum.
在那些你拒绝我的日子里
回头已经太晚
One of these days you'll push me away,
你的爱令人上瘾
Turn around it'll be too late.
我努力只是为了退出
但是你正在淹没你自己
Your love is addictive,
你将不会喘一口气
I'm trying hard just to quit it.
直到你承认它
But you're drowning yourself,
这里有人吗?
you won't catch a breath,
我正在噩梦中死亡
until you admit it.
你遭到了三级烧伤
现在轮到你了
Is anybody out there,
去感受我的
I'm dying in a nightmare.
感觉
You got third degree burns and,
如果这不痛的话
now it's your turn
那么你知道我们得到的
to feel what I
不是真的
F e e l.
你拒绝了我那么多次
And if it don't hurt,
现在却回头求我留下,真是滑稽
then you know what we got ain't
被你说的话砍倒
R e a l.
这是一个破鼓的节奏
在那些你拒绝我的日子里
Funny how every time you push me away,
回头已经太晚
You turn around and you beg me to stay.
这场爱是个怪物
Cut down by the things you say,
正在活生生吃掉我
It's the beating of a broken drum.
让我放手
你毫不在乎
One of these days you'll push me away,
这正从中杀掉我
Turn around it'll be too late.
你对我毫不留情
难道上帝犯了一个错误吗?
This love is a monster,
在我的心穿一个洞
it's eating me alive.
然后你将会开始
Let go of my hand,
去感受我的
you don't give a damn and,
感觉
it's killing me inside.
如果这不痛的话
You show me no mercy,
那么你知道我们得到的
did God make a mistake.
不是真的
Put a hole in your heart,
你拒绝了我那么多次
and then you will start
现在却回头求我留下,真是滑稽
to feel what I
被你说的话砍倒
F e e l.
这是一个破鼓的节奏
And if it don't hurt then you know
在那些你拒绝我的日子里
what we got ain't
回头已太晚
R e a l.
你将去哪里
当你已拒绝的时候
Funny how every time you push me away,
我的仁慈?
You turn around and you beg me to stay.
你拒绝了我那么多次
Cut down by the things you say,
现在却回头求我留下,真是滑稽
It's the beating of a broken drum.
你拒绝了我那么多次
现在却回头求我留下
One of these days you'll push me away,
被你说的话砍倒
Turn around it'll be too late.
我已经受够了!
WHERE WILL YOU GO
你将去哪里
WHEN YOU'VE REFUSED
当你已拒绝的时候
MY BENEVOLENCE?
我的仁慈?
你拒绝了我那么多次
It's funny how every time you push me away,
现在却回头求我留下,真是滑稽
You turn around and you beg me to stay.
被你说的话砍倒
EVERY TIME YOU PUSH ME AWAY
这是一个破鼓的节奏
YOU TURN AROUND AND YOU BEG ME STAY
在那些你拒绝我的日子里
CUT DOWN BY THE THINGS YOU SAY
回头已太晚
I'VE HAD ENOUGH!
回头已太晚
回头已太...
WHERE WILL YOU GO
回头已...
WHEN YOU'VE REFUSED
现在回头,,
MY BENEVOLENCE?
回过头来你求我留下..
被你说的话砍倒..
Funny how every time you push me away,
You turn around and you beg me to stay.
Cut down by the things you say,
It's the beating of a broken drum.
One of these days you'll push me away,
Turn around it'll be too late.
(Turn around it'll be too late...)
(Turn around it'll be too...)
(Turn around it'll be...)
(Turn around now...)
(Turn around and you beg me to stay...)
(Cut down by the things you say...)
专辑信息