歌曲 / 歌词与中文翻译

Turn Back The Clock

Johnny Hates JazzListen on Apple Music

歌词与中文翻译

TURN BACK THE CLOCK
(前奏-曲名《时光倒流》演唱:乔尼讨厌爵士乐队)
Another day is ended
又是一天结束
and I still can't sleep
仍旧无法入睡
Remembering my yesterday
回忆往日时光
I begin to weep oh !
眼泪不禁涌出
If I could have it over
如能再来一次
Live my life again
再活一次
I wouldn't change a single day
我不会去改变任一天
I wish that I could turn back the clock
多么希望能让时光倒流
Bring the wheels of time to a stop
停下岁月的车轮
Back to the days
回到以前
when life was so much better oh~no
美好的日子,哦,不
Lying here in silence
静静地躺着
picture in my hand
手中的相片里
Of a boy I still resemble
那个男孩和我很像
but I no longer understand
但我已经无法理解
As the tears run freely oh~
任凭眼泪流淌
How I realize
我意识到
They were the best years of my life
那是我生命最美好的岁月
I wish that I could turn back the clock
多么希望能让时光倒流
Bring the wheels of time to a stop
停下岁月的车轮
Back to the days
回到以前
when life was so much better oh~no
美好的日子,哦,不
You might say it's just a case of giving up
或许你会说这是逃避
oh ~no
哦,不
But without these memories where is the love
但没有那些回忆的话
So where is the love
哪里还有爱,哪里会有爱
If I could have it over
如能再来一次
live my life again
再活一次
I wouldn't change a single day
我不会去改变任一天
I wish that I could turn back the clock
多么希望能让时光倒流
Bring the wheels of time to a stop
停下岁月的车轮
Back to the days
回到以前
when life was so much better oh~no
美好的日子,哦,不
Why can't I turn back the clock
为何无法让时光倒流
Bring the wheels of time to a stop
停下岁月的车轮
Back to the days oh no no
回到那些日子
我记得那时的
I remember when
生活很美好
life was so good
多想回到过去
I'd go back if I could
哦,不,我不会去改变任一天
Oh no I wouldn't change a single day
不会让记忆就此流走
Don't let the memoirs slip away
我不会去改变任一天
I wouldn't change a single day

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music 11 →
  1. That's The Way It Is
  2. I Should Be So Lucky
  3. Get Outta My Dreams, Get Into My Car
  4. Angel Eyes (Home & Away)
  5. Tower Of Strength
  6. Hot In The City
  7. Turn Back The Clock
  8. Heaven Is A Place On Earth
  9. Say It Again
  10. Gimme Hope Jo'anna
  11. Always On My Mind
  12. Valentine
  13. Mandinka
  14. Suedehead
  15. Give Me All Your Love
  16. Candle In The Wind
  17. Rise To The Occasion
  18. Who Found Who
  19. Come Into My Life (Radio)
  20. Joe Le Taxi
  21. Doctorin' The House
  22. I Can't Help It
  23. The Jack That House Built
  24. House Arrest
  25. Stutter Rap (No Sleep 'Til Bedtime)
  26. Rok Da House
  27. Oh L'Amour
  28. Beat Dis
  29. I'm Tired Of Getting Pushed Around
  30. C'mon Everybody