歌词与中文翻译
The Feeling - I thought it was over
新感觉乐队 我以为结束了
Well, you were there when the wall came down
墙倒时你在场
A baby king with a grown man’s crown
一个戴着成人王冠的孩子王
And we played in the sun as the curtain was crumbling
窗帘落下时，我们正在太阳下玩
Well I was young and I could not see
我还年轻，我看不到
That if you go won’t you please take me
如果你走会不会带上我
And you told me that I would forget you eventually
你跟我说你终究会忘了我
Yeah, yeah
耶，耶
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I’m spinning in circles I can’t stop
我转着圈子我停不下来
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I’m in love
我爱上了
With a fool
一个蠢货
And you don’t know what you’ve lost
你不知道自己失去了什么
It hurts from the bottom to the top
那是直达心底的损伤
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
Yeah
耶
Another year and the job was done
再过一年，工作就会完成
The old republic was dead and gone
古老的共和国一去不返
And the new way of living would be a reality
新的生活方式成为现实
But it’s a while since you shut that door
但从你关闭大门至今已有很久
I lie awake ain’t asleep no more
我躺在床上再也睡不着
Though the nightmare is gone now I don’t have a dream
尽管噩梦已经结束我却失去了梦想
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I’m spinning in circles I can’t stop
我转着圈我没法停止
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I’m in love
我爱上了
With a fool
一个笨伯
And you don’t know what you’ve lost
你不知道自己失去了什么
It hurts from the bottom to the top
那是直至心底的伤害
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
Does anybody know?
有人知道吗
Does anybody know?
有人知道吗
Does anybody know?
有人知道吗
I’m spinning in circles I can’t stop
我转着圈我停不住
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有
I’m in love
我爱上了
With a fool
一个傻帽
And you don’t know what you’ve lost
你不知道自己失去了什么
It hurts from the bottom to the top
那是深至心底的破坏
I thought it was over but it’s not
我以为结束了但其实并没有