歌词与中文翻译
คืนนี้เธอจงนอนด้วยใจเป็นสุข
今夜你幸福地入睡
ขอจงลืมวันวานผ่านมา
请忘记逝去的昨日
คืนนี้ไม่ต้องกลัวเรื่องใดหรอกหนา
今夜不必害怕任何事
เพราะฉันยังคงอยู่ใกล้ชิดเธอ
因为我在你身边
คืนนี้ดาวลางเลือนเสียงนกละเมอ
今夜星光暗淡 鸟声萦绕
เสียงเรไรบรรเลงเรียกขวัญ
蝉提高声音 发挥士气
ตัวฉันนั้นจะคอยดูแลป้องกัน
我愿意照顾保护你
ริ้นยุงไรเข้ามาใกล้เธอ
不让蚊虫靠近你
หลับตาซิที่รัก ในวงแขนของฉัน
亲爱的闭上眼吧 躺在我的臂弯里
จะไม่มีผู้ใด คิดทำร้ายเธอได้
不会有任何人能够伤害你
หลับตาซิที่รัก ขอเธอนอนหลับฝัน
亲爱的闭上眼吧 愿你从梦中醒来
เพื่อพรุ่งนี้ได้พบวันใหม่ กับฉัน
以与我开始新的明天
จงพริ้มตาแล้วนอนเสียนะเจ้านอน
闭上眼睛 躺下睡吧
เสียงเจ้าแมวเกเรก้องดัง
猫在大声吵闹
ฟังซิเจ้าจงฟัง ลืมเถิดความหลัง
你听一听 忘记了过去
เพราะฉันยังคงอยู่ใกล้ชิดเธอ
因为我在你身边
คืนนี้เธอจงนอนด้วยใจเป็นสุข
今夜你幸福地入睡
ขอจงลืมวันวานผ่านมา
请忘记逝去的昨日
คืนนี้ไม่ต้องกลัวเรื่องใดหรอกหนา
今夜不必害怕任何事
เพราะฉันยังคงอยู่ใกล้ชิดเธอ
因为我在你身边
หลับตาซิที่รัก ในวงแขนของฉัน
亲爱的闭上眼吧 躺在我的臂弯里
จะไม่มีผู้ใด คิดทำร้ายเธอได้
不会有任何人能够伤害你
หลับตาซิที่รัก ขอเธอนอนหลับฝัน
亲爱的闭上眼吧 愿你从梦中醒来
เพื่อพรุ่งนี้ได้พบวันใหม่ กับฉัน
以与我开始新的明天
หลับตาซิที่รัก ในวงแขนของฉัน
亲爱的闭上眼吧 躺在我的臂弯里
เพื่อพรุ่งนี้ได้พบ วันใหม่....กับฉัน
以与我开始新的明天