歌词
ช่วงเวลา
时刻
อย่าทิ้งฉันไว้ลำพัง
不要留我一个人
อย่าขังฉันไว้คนเดียว
不要让我陷入孤独
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทุกข์ทน
不要让我独自
จมอยู่กับตัวเอง
沉浸在痛苦之中
เพราะฉันก็มีน้ำตา
因为我会流泪
อ่อนแอไม่แพ้กว่าใคร
其实内心比谁都脆弱
แต่กลับต้องเก็บเอาไว้ในใจ
但不得不将其藏之于心
ตลอดมา
一如往常
ถ้าเธอยังรู้สึก
如果你仍感觉
เหมือนครั้งแรกที่เจอกัน
像是我们的初次见面
ทุกอย่างยังเป็นดั่งฝัน
一切依旧像是梦一场
สวยงามอย่างเคย
美丽如昔
ช่วยจับมือฉัน
请握住我的手
และมองตาฉันให้นาน
久久望住我的眼睛
โอบกอดกันเหมือนวันวาน
像昨天一样拥抱彼此
แววตาคู่เดิมของเธอ
你的目光依旧
ยังอยู่ตรงนั้นเสมอ
一直停留在那里
และปากที่คอยพร่ำเพ้อ
你的嘴在不停说着
ว่าเธอรักฉัน
你会爱我
เธอเคยส่งยิ้มให้กัน
你曾对我微笑
ความทรงจำเก่าๆกับตัวฉัน
与我旧时的回忆
เลือนลางและค่อยๆหายไป
从你的心中
จากใจของเธอ
逐渐消失
แต่ฉันยังคงรู้สึก
但我仍感觉
เหมือนครั้งแรกที่เจอกัน
像是我们的初次见面
ยังมีความอบอุ่นนั้นอยู่ที่ปลายตา
我的眼神里还透露着温暖
แต่รู้ดีว่ามัน
我很清楚
ไม่อาจจะย้อนคืนมา
我们之间的爱回不来了
ไม่อาจจะย้อนเวลา
时光不能倒流
ขอเธอไว้อย่าง
请记得
ถ้าเธอต้องการจะไป
如果你想要离开
ขอให้มั่นใจ
放宽心
เอ่ยปากออกมา
说声再见
ร่ำลากันไป
就走吧
เรื่องราวที่เรานั้นมี
我们之间的故事
จะเก็บเธอไว้อย่างดี
我会深深地刻在心底
ถ้าหากว่าต่อจากนี้
即使从今往后
เป็นเพียงความฝัน
它将只是梦一场
ก็คงต้องมีสักวัน
但总会有一天
ที่เราผ่านมาเจอกัน
我们终将重逢
ได้โปรดเธออย่าลืมฉัน
请不要忘记我
专辑信息