歌词与中文翻译
คนใหม่ก็จะเอาคนเก่าก็ไม่ลืม
新欢要有 但旧爱也没忘
มาหลอกให้ฉันรักเธอหมดใจ
来骗我全心全意地爱你
มาหลอกให้แคร์และมีเยื่อใย
来骗取关心 和我纠缠
เมื่อเธอไม่ลืมเขาเค้าคนเก่า
在你没忘记他 那个旧爱的时候
คนใหม่อย่างฉันก็ต้องเสียใจ
像我这样的新欢 就注定要伤心
มาหลอกให้รักรักเธอไม่พอ
来骗我爱你 你的爱却不足
มาหลอกให้รอเธอก็เลือกเขา
来骗我等你 你却选择了他
เมื่อคนใหม่อย่างฉันเธอก็จะเอา
在你要拥有像我这样的新欢时
คนเก่าอย่างเขาก็ยังไม่ลืม
像他那样的旧爱也还没忘记
หอมละอองกลิ่นบุปผา
闻着花香
พัดโชยมาดังต้องมนตร์
缓缓吹来 宛如咒语
หอมรัญจวนให้ลุ่มหลงระเริงฤทัย
为爱悸动的香气 让人沉沦 心情愉悦
ระรื่นหัวใจโดยไม่มีเหตุผล
没有理由地满心欢喜
หอมเธอสวยสะดุดตา
她的香气美丽 惹人注目
หอมเธองามสะกดใจ
她的香气美丽 动人心弦
หอมรัญจวนต่างชวนใครให้มาสัมผัส
为爱悸动的香气 邀请着人们来抚摸
ยากเกินที่ใครจะหักห้ามใจไว้
很难有谁能忍着不动心
ไม่เคยคิดรักที่แค่เคยมอง สุดท้ายวันนึงจะได้เป็นเจ้าของ
没想过这份只是观望的爱 最终有一天能被我收入囊中
ไม่เคยคิดรักที่ฉันเคยจอง สุดท้ายได้เป็นคนครอบครอง
没想过这份我曾预定的爱 最后能被我拥入怀中
ไม่เคยคิดรักที่ฉันให้ไป เพิ่งได้รู้ว่าเธอนั้นมีใคร สุดท้ายแค่ตัวสำรอง
没想过我付出的爱 才知道你有别的人 最后我不过是替代者
ไม่เคยคิดรักที่ฉันไว้ใจ เพิ่งได้รู้ว่าเธอนั้นมีใคร สุดท้ายต้องเป็นอีกคนที่ขอร้อง
没想过我信任的爱 才知道你有别的人 最后我又得成为一个乞求者
มาหลอกให้ฉันรักเธอหมดใจ
来骗我全心全意地爱你
มาหลอกให้แคร์และมีเยื่อใย
来骗取关心 和我纠缠
เมื่อเธอไม่ลืมเขาเค้าคนเก่า
在你没忘记他 那个旧爱的时候
คนใหม่อย่างฉันก็ต้องเสียใจ
像我这样的新欢 就注定要伤心
มาหลอกให้รักรักเธอไม่พอ
来骗我爱你 你的爱却不足
มาหลอกให้รอเธอก็เลือกเขา
来骗我等你 你却选择了他
เมื่อคนใหม่อย่างฉันเธอก็จะเอา
在你要拥有像我这样的新欢时
คนเก่าอย่างเขาก็ยังไม่ลืม
像他那样的旧爱也还没忘记
หอมวาจาถ้อยคำหวาน
甜言蜜语的香气
หอมระอาถ้อยคำลวง
烦人谎言的气味
หอมรัญจวนแต่พาทีวจีสะอาด
为爱悸动的香气 但干净利落的话语
กระทำระยำซ้ำซากแสบในทรวง
恶劣的举动 在记忆中让我反复地伤痛
สวยตรึงตราเจ้าดอกฟ้า
你是迷人的美丽天使
สวยต้องตาต้องตรึงใจ
美到赏心悦目
สวยแค่รูปแต่จูบคงไม่หอมเท่าไร
但美的只有外表 你的亲吻可能就不怎么香
สับรางให้ฉันได้กลายเป็นเบอร์สอง
时间管理者 将我安排成了2号情人
ไม่เคยคิดรักที่แค่เคยมอง สุดท้ายวันนึงจะได้เป็นเจ้าของ
没想过这份只是观望的爱 最终有一天能被我收入囊中
ไม่เคยคิดรักที่ฉันเคยจอง สุดท้ายได้เป็นคนครอบครอง
没想过这份我曾预定的爱 最后能被我拥入怀中
ไม่เคยคิดรักที่ฉันให้ไป เพิ่งได้รู้ว่าเธอนั้นมีใคร สุดท้ายแค่ตัวสำรอง
没想过我付出的爱 才知道你有别的人 最后我不过是替代者
ไม่เคยคิดรักที่ฉันไว้ใจ เพิ่งได้รู้ว่าเธอนั้นมีใคร สุดท้ายต้องเป็นอีกคนที่ขอร้อง
没想过我信任的爱 才知道你有别的人 最后我又得成为一个乞求者
มาหลอกให้ฉันรักเธอหมดใจ
来骗我全心全意地爱你
มาหลอกให้แคร์และมีเยื่อใย
来骗取关心 和我纠缠
เมื่อเธอไม่ลืมเขาเค้าคนเก่า
在你没忘记他 那个旧爱的时候
คนใหม่อย่างฉันก็ต้องเสียใจ
像我这样的新欢 就注定要伤心
มาหลอกให้รักรักเธอไม่พอ
来骗我爱你 你的爱却不足
มาหลอกให้รอเธอก็เลือกเขา
来骗我等你 你却选择了他
เมื่อคนใหม่อย่างฉันเธอก็จะเอา
在你要拥有像我这样的新欢时
คนเก่าอย่างเขาก็ยังไม่ลืม
像他那样的旧爱也还没忘记
มาหลอกให้รักรักเธอไม่พอ
来骗我爱你 你的爱却不足
มาหลอกให้รอเธอก็เลือกเขา
来骗我等你 你却选择了他
เมื่อคนใหม่อย่างฉันเธอก็จะเอา
在你要拥有像我这样的新欢时
คนเก่าอย่างเขาก็ยังไม่ลืม
像他那样的旧爱也还没忘记