歌词与中文翻译
ถ้าในคืนนี้มีแต่เธอกับฉัน
如果今晚只有你和我
อยากจะลองดูมั้ยที่จะรู้จักกัน
想试试么 互相认识一下
ให้บรรยากาศมันพาไป
让气氛带着我们沉醉
แค่อยากให้ลองดูว่าเธอรู้สึกยังไง
我只是想知道你的感觉
ไม่ต้องมีคำถามว่าฉันดีพอรึเปล่า
不用问 我是否足够好
แต่เชื่อเถอะ...เดี๋ยวเธอจะติดใจ
相信吧... 一会儿就把你迷倒
บอกเลยไม่ต้องคิดให้วุ่นวาย
告诉你呐 别紧张
ปล่อยใจของเธอให้สบาย
让你的心放松一下
แค่ใช้ภาษากาย คําพูดไม่ต้องมีมากมาย
不必多说 用行动证明吧
ฉันพร้อมให้ระบาย
我准备好啦
เธอจะขึ้นสวรรค์โดยที่ไม่ต้องตาย
你会感觉飘飘欲仙 不会死
แค่ผ่อนคลาย...ความสุขเริ่มต้นจากนี้
放松一下 愉悦从现在开始
อยากจะขอโอกาสให้ผู้ชายคนนี้ ได้พิสูจน์
请给你眼前的这个男人一个机会来证明自己
ให้เธอรู้ ว่าฉันน่ะเป็นไง
让你知道 我是怎么样的人
ลองปล่อยให้ฉันเข้าไป ยังไม่รักก็ไม่เป็นไร
试着让我走近你 还没有爱 没有关系的
แต่เชื่อเถอะ...เดี๋ยวเธอจะติดใจ
相信吧... 一会儿就把你迷倒
ขอร้องได้ไหม ฉันอาจดูเป็นคนเจ้าชู้
求你了 或许我是一个有情调的人呢
เธอควรจะลองดูชักนิด ก่อนคิดตัดสินใจ
你应该试试看 做决定前先想想
ฉันรู้เธอกลัวเจ็บ ฉันรู้มันไม่ง่าย
我知道你怕疼 我知道这事不容易
รักเธอแคไหน ลองสัมผัส
超级爱你 试一下这触感
บอกเลยไม่ต้องคิดให้วุ่นวาย
告诉你呐 别紧张
ปล่อยใจของเธอให้สบาย
让你的心放松一下
แค่ใช้ภาษากาย คําพูดไม่ต้องมีมากมาย
不必多说 用行动证明吧
ฉันพร้อมให้ระบาย
我准备好啦
เธอจะขึ้นสวรรค์โดยที่ไม่ต้องตาย
你会感觉飘飘欲仙 不会死
แค่ผ่อนคลาย...ความสุขเริ่มต้นจากนี้
放松一下 愉悦从现在开始
อยากจะขอโอกาสให้ผู้ชายคนนี้ ได้พิสูจน์
请给你眼前的这个男人一个机会来证明自己
ให้เธอรู้ ว่าฉันน่ะเป็นไง
让你知道 我是怎么样的人
ลองปล่อยให้ฉันเข้าไป ยังไม่รักก็ไม่เป็นไร
试着让我走近你 还没有爱 没有关系的
แต่เชื่อเถอะ...เดี๋ยวเธอจะติดใจ
相信吧... 一会儿就把你迷倒
ปัปปาดัปปัปปัปา*4
babbadabababa
อยากจะขอโอกาสให้ผู้ชายคนนี้ ได้พิสูจน์
请给你眼前的这个男人一个机会来证明自己
ให้เธอรู้ ว่าฉันน่ะเป็นไง
让你知道 我是怎么样的人
ลองปล่อยให้ฉันเข้าไป ยังไม่รักก็ไม่เป็นไร
试着让我走近你 还没有爱 没有关系的
แต่เชื่อเถอะ...เดี๋ยวเธอจะติดใจ
相信吧... 一会儿就把你迷倒
ปัปปาดัปปัปปัปา*4
babbadabababa