歌词与中文翻译
ดวงใจ
心脏
เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย
你与我心心相印 依偎在我身边
หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน รักจำนนถึงเธอคนดี
希望你不要离开 因为我爱你
ผู้เป็นที่รักในใจ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ
我对你一往情深 失去你我会伤心欲绝
ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน ขอเพียงเธอเข้ามา นั่งในดวงใจ
我发誓我会呆在原地 希望你能靠近并留在我心里
โปรดส่งยิ้มมาสักหน่อย ช่วยบอกรักฉันบ่อยบ่อย
给我一个微笑 常常告诉我你对我的爱
วอนเธอจงอย่าจืดจาง ใจคงบางถ้าขาดเธอ
我已陷入你爱情的漩涡 如若没有你我的心会感觉缺少了什么
หากแม้นวันใดที่ไม่มีกันคงช้ำ
如若没有你我会哀痛欲绝
เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย
你与我心心相印 依偎在我身边
หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน รักจำนนถึงเธอคนดี
希望你不要离开 因为我爱你
ผู้เป็นที่รักในใจ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ
我对你一往情深 失去你我会伤心欲绝
ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน ขอเพียงเธอเข้ามา นั่งในดวงใจ
我发誓我会呆在原地 希望你能靠近并留在我心里
ดวงใจฉันมีแค่หนึ่ง และรักอย่างสุดซึ้งเต็มดวงใจ
我只有一颗心 一颗对你一往情深的心
หากแม้นใครทำเธอหวั่นไหว ขอเธอจงไม่เปลี่ยนไป
如若有人能让你心动 请别对我喜新厌旧
ก็เพราะเธอเป็นเจ้าของดวงใจดวงนี้
因为我只对你一往情深
เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย
你与我心心相印 依偎在我身边
หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน รักจำนนถึงเธอคนดี
希望你不要离开 因为我爱你
ผู้เป็นที่รักในใจ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ
我对你一往情深 失去你我会伤心欲绝
ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน ขอเพียงเธอเข้ามา
我发誓我会呆在原地 只要你能再靠近我一些
มีฉัน แล้วจะไม่ผิดหวัง จะไม่มองจะไม่มอง ใครซ้อนทับใจ
我不会让你失望 不会三心二意
ใจดวงนี้ จะไม่หยุดพัก จะปรนนิบัติภักดี เธอทุกวัน
我对你的爱延绵不绝 只忠于你一人
มีฉัน แล้วจะไม่ผิดหวัง จะไม่มองจะไม่มอง ใครซ้อนทับใจ
我不会让你失望 不会三心二意
ใจดวงนี้ จะไม่หยุดพัก จะปรนนิบัติภักดี เป็นฮันนี่ให้ทุกวัน
我对你的爱延绵不绝 只忠于你一人
หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน
希望你不要离开
ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน ขอเพียงเธอเข้ามา นั่งในดวงใจ
我发誓我会呆在原地 希望你能靠近并留在我心里