歌词
오늘처럼 차가운 내 마음에
像今天一般冰冷的我的心
늘 까맣던 나의 밤하늘에
在我那总是漆黑的夜空中
조금씩 그대가
一点一点 你
꿈꾸듯 스쳐갈 때
如梦一般掠过的时候
봄바람에 날려 날아가듯
就像春风拂过一般
어느샌가 살며시 나를 하얗게
在不知不觉中
비춰주는 그대
将我照亮的你
우 집에 돌아가는 길
喔 回家的路
지친 하루가
疲惫的一天
우 우우 잠시 그대 하나로 인해
喔 喔喔 暂时因为你
물끄러미 날
而变得模糊不清
바라봐 주던 순간
你凝望我的瞬间
눈 마주치며 미소 짓던 순간
对视微笑的瞬间
그 순간들이 모여서
那些瞬间聚集在一起
힘들었던 오늘을 위로해
将疲惫的今天抚慰
참 길었던 하루 끝이
漫长的一天的尽头
작은 그대로 가득 채워지면
用小小的你来填满的话
오늘도
今天也
그대 품을 닮은 꿈속으로
在如同你的怀抱一般的梦中
무사히 Good Night
安然无恙 Good Night
나도 몰래 들을 수 없는 노래를
我也无法偷偷听到的歌
깊은 밤 잠들어 있을 네 꿈에
在深夜熟睡的你的梦里
혹시나 그대도
或许你也
나를 떠올리고 있을까
会想起我吗
말도 안 되는 짧은 상상만으로
用不可思议的短暂想象
한가득 미소를 머금은 채
含着满满的微笑
늘어진 새벽은
垂下的清晨
아직 밝게 빛나는 듯
似乎依旧明亮
이토록 작은 내 방에
在我如此渺小的房间里
보잘것 없었던 내 삶에
在我微不足道的人生中
그대가
你的停留
머무르는 것 그 하나만으로
仅仅这一件事
의미 없던 삶을 다시 꿈을 꾸게 해
便让我毫无意义的生活重新有梦可做
그래 날 바라봐 주던 순간
是啊 你凝望我的瞬间
눈 마주치며 미소 짓던 순간
对视微笑的瞬间
그 순간들이 모여서
那些瞬间聚集在一起
힘들었던 오늘을 위로해
将疲惫的今天抚慰
참 길었던 하루 끝이
漫长的一天的尽头
작은 그대로 가득 채워지면
用小小的你来填满的话
언젠가
总有一天
그대 곁에 잠이 들 그날을
在你身旁入睡的那天
그리며 Good Night
怀念着 Good Night
专辑信息