歌词
星降るの夜 奇跡が起きて
在流星划落之夜 奇迹就会出现
願い事が叶うんだっけ
愿望就会实现来着？
でも僕に降り注いだのは
但是在我身上降临的是
突然のはじまりの予感だ
突然开始的预感
何でもアリのこの世界じゃ
在什么都有可能的这个世界上
何でも出来る気がするけど
感觉自己也什么都能办到
実際のところ
实际上
平和を願うだけで精一杯だ
只是想要维持和平就已经竭尽全力了
これまでのストーリーの
至今为止是故事的
エピローグだったけ？
结局吗？
それともこれから始まる
还是说接下来才是
ストーリーのプロローグ？
故事的序幕？
君とたくさんの夜を越えて
与你一起度过的无数个夜晚
ここまで来たんだ
到达了这里
世界が消えてなくなるその日まで
直到世界消失殆尽为止
物語は続いてゆくよ
故事还会继续哟
何度でも君とたくさんの夢を見て
无论多少次都会与你一起做梦
この先も進もう
接下来也继续前进
Partyは終わらないよ
party还没有结束哟
泣いたり笑ったり忙しいけど
虽然会有哭也有笑
楽しくって
但这份快乐
やめられないんだ ずっと
一直都不会结束
ずっと終わらない夢
一起来再次
一緒にもう一回
享受这无法醒来的梦吧
在这个月亮如此美丽的夜晚
月が綺麗なこの夜は
内心也变得大胆起来
心が大胆になるけど
只是把内心的想法传达出来
思いをまっすぐ伝えるだけで
其实就已经尽力了
もう実は めいっぱいだ
把至今为止的故事
これまでのストーリーを
都变成序幕
プロローグにかえて
共同来描绘
これから始まるストーリーの
接下来的故事的结局
エピローグを共に描こう
总有一天与你一起超越时空
君といつかは 時を超えて
无论何处都连接在一起
どこまでも繋ごう
为了世界消失的
世界が消えてなくなる
那一天到来
その日が来ても
也不会感到后悔
後悔はしないように
无论何时与你一起拥抱着无数的爱意
いつまでも君とたくさんの愛かさね
接下来也继续前进
これからも進もう
party还没有结束哟
Partyは終わらないよ
虽然有了晴天
晴れの日もあれば
也就会有雨天
雨の日もあるけれど
但这份快乐
楽しくって
不会结束
やめられないんだ もっと
为了更大的快乐
もっと笑えるように
为了更加的闪耀
輝けるように
与你一起度过的无数个夜晚
到达了这里
君とたくさんの夜を越えて
直到世界消失殆尽为止
ここまで来たんだ
故事还会继续哟
世界が消えてなくなるその日まで
无论多少次都会与你一起做梦
物語は続いてゆくよ
接下来也继续前进
何度でも君とたくさんの夢を見て
party还没有结束哟
この先も進もう
虽然会有哭也有笑
Partyは終わらないよ
但这份快乐
泣いたり笑ったり忙しいけど
一直都不会结束
楽しくって
一起来再次
やめられないんだ ずっと
享受这无法醒来的梦吧
ずっと終わらない夢
为了更大的快乐
一緒にもう一回
为了更加的闪耀
もっと笑えるように
一起来再次
もっと輝けるように
享受这无法醒来的梦吧
ずっと終わらない夢
一緒にもう一回
专辑信息