歌词
Sous Le Ciel De Paris
巴黎的天空下
Sous le ciel de paris
巴黎的天空下
S'envole une chanson
传颂着一首歌
Elle est n e d'aujourd'hui
它诞生在今天
Dans le c ur d'un gar on
诞生在一个小男生的心中
Sous le ciel de paris
巴黎的天空下
Marchent des amoureux
一对对情侣
Leur bonheur se construit
洋溢在幸福中
Sur un air fait pour eux
空气中都是爱的味道
Sous le pont de bercy
在贝西桥下
Un philosophe assis
坐着一个哲人
Deux musiciens quelques badauds
两个乐手，几个游人
Puis les gens par milliers
还有成群的行人
Sous le ciel de paris
巴黎的天空下
Jusqu'au soir vont chanter
人们一直唱到晚上
L'hymne d'un peuple pris
弹奏的旋律
De sa vieille cit
是这座城市的历史
Pr s de notre dame
在巴黎圣母院周围
Parfois couve un drame
酝酿着悲惨世界
Oui mais paname
在优雅的巴黎
Tout peut s'arranger
一切皆有可能
Quelques rayons
几束阳光
Du ciel d' t
来自天际
L'accord on
几个水手
D'un marinier
拉起手风琴
L'espoir fleurit
希望在飞扬
Au ciel de paris
飞上巴黎的天空
Et le ciel de paris
不过巴黎的天空
A son secret pour lui
也有自己的秘密
Depuis vingt si cles il est pris
一直以来
De notre ile saint louis
它就青睐圣路易斯岛
Quand elle lui sourit
当它微笑时
Il met son habit bleu
天空湛蓝
Quand il pleut sur paris
当它悲伤时
C'est qu'il est malheureux
瓢泼大雨
Quand il est trop jaloux
当它嫉妒
De ses millions d'amants
那些情侣
Il fait gronder sur nous
雷声滚滚
Son tonnerr' clatant
电闪雷鸣
Mais le ciel de paris
但巴黎的天空
N'est pas longtemps cruel
并非一直如此冷酷
Pour se fair' pardonner
每次作为道歉
Il offre un arc en ciel
它都献上彩虹
专辑信息