歌词
The Happy Mondays - The Innocence Mission
快乐周一——纯真使团
The happy Mondays, we blow down alleyways
快乐周一,我们在小胡同里被吹倒
在我们的雨衣里,下午
in our raincoats, in afternoons.
存在于想象中的身后数只狗
是一群老朋友,在和我们说话
The imaginary dogs beside us
日光中很快乐
are old friends, they will speak to you.
呼入呼出那校园时光的尾声
回家的路上很快乐
Happy in the daylight.
西边也能够感受到,他们知道
我所知道的所有的事
Breathe out, breathe in the end of school time.
快乐周一,我们是蓝绿色的
在空中,我们也是黄色的
Happy on the way home.
宾州的云朵四散
它们从你我身边离去
The west side also feels, and they know,
日光中很快乐
呼入呼出那校园时光的尾声
everything that I know.
回家的路上很快乐
西边也能够感受到,他们知道
The happy Mondays, we are blue-green
我所知道的所有的事
日光中很快乐
in the air, we are yellow, too.
呼入呼出那校园时光的尾声
回家的路上很快乐
The clouds of Pennsylvania break apart,
西边也能够感受到,他们知道
they move away from me and from you.
我所知道的所有的事
我所知道的所有的事
Happy in the daylight.
Breathe out, breathe in the end of school time.
Happy on the way home.
The west side also feels, and they know,
everything that I know.
Happy in the daylight.
Breathe out, breathe in the end of school time.
Happy on the way home.
The west side also feels, and they know,
everything that I know.
everything that I know.
专辑信息