歌词
あの日 叫んだのは
那一天 叫喊出来的
確かに僕の声だ
确实是我的声音
遥か時を越えて
远远地 穿越了时间
聞こえて来るのさ
传到了这里
夢は、夢のままか?
梦 依然是梦吗？
それとも叶えたのか?
还是已经实现了？
心 殴りながら
心 砰砰跳着
歩いたあの坂道を
走在那条坡道上
いくつの街
我已穿越过
僕は越えただろう?
多少条大街了呢？
答えは今でも
答案至今也
きっと 変わらない
一定不会更改
あの空、あの風を
把那片天 那阵风
両手に掴んだ
握在了两手中
あれからどんなに
从那以后不知又
遠くへ来たのか
来到多远的地方
それでも 夢しか
尽管如此 我依然
僕は選ばない
只选择了梦
何度も何度も
好多次 好多次
誓う
立下誓言
誰の嘘だったろう?
那是谁的谎言？
それでも信じたんだ
可我依然相信
今は 弱さだって
现在 无论多弱小
こんなに愛せるのにね
我也可以这样爱你
いくつの空
我已穿越过
僕は越えただろう?
多少片天空了呢？
優しくなるのは
变得柔和的东西
強さだと分かった
我知道叫做强大
あの声、あの歌を
把那声音 那首歌
両手に掴んだ
握在了两手中
戻れない日々だと
回不去的每一天
分かっているけど
我固然清楚
それでも 明日しか
尽管如此 我依然
僕は選ばない
只选择了明天
何度も何度も
好多次 好多次
誓おう
立下誓言
声の限りにもう一度
最大声地再一次
叫んでみるのさ
叫喊了出来
あの空、あの風を
把那片天 那阵风
両手に掴んだ
握在了两手中
あれからどんなに
从那以后不知又
遠くへ来たのか
来到多远的地方
それでも、
尽管如此
夢しか僕は選ばない
我依然只选择了梦
何度も何度も
好多次 好多次
誓う
立下誓言
何度も何度も
好多次 好多次
誓おう
立下誓言
专辑信息