歌词
2월이 지나고 3월이 오면
二月走了 三月来了
조금 더 따뜻해지고
气温变得稍微温暖
3월이 지나고 4월이 오면
三月走了 四月来了
본격적으로 옷장을 정리해
正式开始整理衣柜
지난 달 15일쯤에
上个月十五日左右
내 목에 걸어주었던
我脖子上戴着的
너의 목도리를
你送的围巾
아직 돌려주지 못했어
到现在都没能还给你
깨끗이 빨래도 하고
即使把衣服洗干净
예쁘게 접어 두었어
整齐地叠好放置
근데 아직도
但是到现在都
너의 향기가 스며나와
有你的气息渗出来
너에겐 봄냄새가 나
春天一样的你的气息
따뜻한 봄냄새가 나
春天一样温暖的气息
너에겐 꽃향기가 나
花香一样的你的气息
향긋한 꽃향기가 나
散发清香的花的气息
샤랄라랄라 샤랄라랄라
莎啦啦啦啦 莎啦啦啦啦
샤랄라랄라
莎啦啦啦啦
잊을 수 없는 너의 향기가
无法忘记的你的气息
가을이 지나고 겨울이 오면
秋天走了 冬天来了
많이 추워지겠지만
气温变得有些寒冷
겨울이 지나고 눈이 녹으면
冬天走了 雪融化了
해가 뜨듯이 새싹이 올라와
太阳温暖幼苗成长
마지막 불어온 바람
吹拂的最后一阵风
재빨리 날 감싸던 너
迅速将我包围
문득 수줍어 저멀리
却突然害羞的离我远去
나를 밀치던 너
就像让我疯狂的你
너에겐 봄냄새가 나
春天一样的你的气息
따뜻한 봄냄새가 나
春天一样温暖的气息
너에겐 꽃향기가 나
花香一样的你的气息
향긋한 꽃향기가 나
散发清香的花的气息
샤랄라랄라 샤랄라랄라
莎啦啦啦啦 莎啦啦啦啦
샤랄라랄라
莎啦啦啦啦
잊을 수 없는 너의 향기가
无法忘记的你的气息
너에겐 꽃향기가 나
花香一样的你的气息
따뜻한 봄냄새가 나
春天一样温暖的气息
너에겐 꽃향기가 나
花香一样的你的气息
향긋한 꽃향기가 나
散发清香的花的气息
샤랄라랄라 샤랄라랄라
莎啦啦啦啦 莎啦啦啦啦
샤랄라랄라
莎啦啦啦啦
잊을 수 없는 너의 향기가
无法忘记的你的气息
专辑信息
1.봄냄새