歌词
다시는 결코 오지 않을 거라고
我们曾经哭着发誓
울면서 다짐 했었던 우리 추억이
绝对不会再来到这里
가득한 바다를 추억의 이 바다를
但这片饱含我们回忆的大海 这记忆中的大海
오랜만에 다시 만났네
隔了许久又见面了呢
살며시 내게 다가오는 파도도
那缓缓向我拍打而来的波浪
흩날려 불어오는
那轻轻飘来的海风
바람도 너를 기억해
都在想念你
언젠간 내게로
可能是感觉
다시 돌아올 것 같아서
有一天你会回到我身边
난 아직도 널
所以我仍旧
잊을 수가 없는 건 가봐
无法忘记你
손을 잡고 걷던 모래사장도
我们牵手一同漫步过的沙滩
마주 보고 듣던 파도소리도
我们四目相对聆听过的浪声
아무것도 변한 것은 없는 것 같아
所有的一切似乎都未曾发生改变
오늘까지만 널 기억하라고
今天姑且让他留在你的记忆中
이제 그만 추억하라고
今天过后就把他当成回忆吧
바다가 나에게 말한다
海这样对我说
我们曾经约定永远在一起
영원히 함께하자 했던 약속도
我们曾经约定明年再次造访这里
내년에 다시 오잔
这些我都记得
약속도 모두 기억해
可能是感觉
언젠간 내 손을
你有一天会重新握住我的手吧
다시 잡아줄 것 같아서
所以到现在
난 지금도 널
也没有办法把你忘记
지울 수가 없는 건 가봐
我们牵手一同漫步过的沙滩
손을 잡고 걷던 모래사장도
我们四目相对聆听过的浪声
마주 보고 듣던 파도소리도
所有的一切似乎都未曾发生改变
아무것도 변한 것은 없는 것 같아
今天姑且让他留在你的记忆中
오늘까지만 널 기억하라고
今天过后就把他当成回忆吧
이제 그만 추억하라고
海这样对我说
바다가 나에게 말한다
还要流多少泪
얼마나 더 많은 눈물을 흘려야만
才能将你忘记
너를 지울 수가 있을까
我们牵手一同漫步过的沙滩
손을 잡고 걷던 모래사장도
我们四目相对聆听过的浪声
마주 보고 듣던 파도소리도
所有的一切似乎都未曾发生改变
아무것도 변한 것은 없는 것 같아
今天姑且让他留在你的记忆中
오늘까지만 널 기억하라고
今天过后就把他当成回忆吧
이제 그만 추억하라고
海这样对我说
바다가 나에게 말한다
对他的记忆就到现在为止吧
여기까지만 널 기억하라고
你现在就归去吧
이제 그만 돌아가라고
海这样对我说
바다가 나에게 말한다
专辑信息