팝콘남

歌词

보고싶은 영화가 생겼다고

“有部想看的电影”

카톡이 왔으면

收到这样的Kaotalk 的话

봤던 영화라도 또 볼 자신 있는데

即使是看过的电影也有再看一遍的自信

너가 영화 보여주면

你买电影票的话

캬라멜 팝콘은 내가 살 수 있는데

我可以请你吃焦糖爆米花啊

너가 밥 사주면

你请吃饭的话

내가 커피 사 줄 수 있는데

我可以请你喝咖啡啊

왜 니가 아닌 애꿎은 사람에게만

为什么不是你而是无关的人

연락이 오는지 에휴

和我联系唉哟

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

연락 한 통 없는 너

一通电话都不联络的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

바보같은 너

傻瓜一样的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

연락 한 통 없는 너

一通电话都不联络的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

바보같은 너

傻瓜一样的你

今天也化了妆

오늘도 화장을 하고

明天又该穿什么呢

내일은 또 뭘 입을까

你做过的行动

니가 했던 행동까지

我今天依然无故心动

오늘도 난 괜시리 설레

我向你发牢骚

내가 네게 투덜댄건

是因为我害羞啊

부끄러서 그런건데

我狠狠地盯着你

내가 너를 째려본건

是因为还想多看你一会啊

더 보고 싶어서 그런건데

为什么不是向我

왜 내가 아닌 애꿎은 사람에게만

而是向无关的人笑呢

웃어주는지

你不知道我的心吗

이런 내 맘 모르는지

一通电话都不联络的你

연락 한 통 없는 너

你不知道我的心吗

이런 내 맘 모르는지

傻瓜一样的你

바보같은 너

你不知道我的心吗

이런 내 맘 모르는지

一通电话都不联络的你

연락 한 통 없는 너

你不知道我的心吗

이런 내 맘 모르는지

傻瓜一样的你

바보같은 너

我也想牵着你的手走路啊

我也想被你拥入怀中啊

나도 네 손잡고 걷고 싶은데

用温暖的眼神看着我的话

나도 네 품에 안겨 있고 싶은데

用温暖的声音呼唤我的名字

따스한 눈빛으로 날 봐줬으면

你不知道我的心吗

따스한 목소리로 내 이름 불러줘

一通电话都不联络的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

연락 한 통 없는 너

傻瓜一样的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

바보같은 너

一通电话都不联络的你

이런 내 맘 모르는지

你不知道我的心吗

연락 한 통 없는 너

傻瓜一样的你

이런 내 맘 모르는지

바보같은 너

专辑信息