歌词
Arabella's got some interstellar gator skin boots
Arabella脚蹬一双星际鳄鱼皮靴
And a Helter Skelter 'round her little finger and I ride it endlessly
小拇指上的尾戒魔力无穷 我反复把玩 欲罢不能
She's got a Barbarella silver swimsuit
她身穿一件Barbarella牌子的银色泳衣
And when she needs to shelter from reality
当她需要逃离现实 寻求庇护之时
She takes a dip in my daydreams
她就畅泳于我的白日梦之中
My days end best when the sunset gets itself behind
我的一天最好的结束方式就是看着夕阳西下
That little lady sitting on the passenger side
落在副驾驶座儿上的那个姑娘身后
It's much less picturesque without her catching the light
日光里没了她的身影 一切便瞬间黯然失色
The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
地平线试着补救 但很遗憾它就没法儿同样养眼
As Arabella oh
与Arabella相比
As Arabella
相形见绌
Just mighte tapped into your mind and soul
她许是就这么步入了你的心神吧
You can't be sure
你没法儿确定了
Arabella's got a '70s head
Arabella烫了个70年代的头
But she's a modern lover
但她是个时髦的爱人
It's an exploration she's made of outer space
得归功于她对全宇宙都发起了探查
And her lips are like the galaxy's edge
她的嘴唇恍如星系边缘
And her kiss the color of a constellation falling into place
她的吻带着星座形成时的璀璨色彩
My days end best when the sunset gets itself behind
我的一天最好的结束方式就是看着夕阳西下
That little lady sitting on the passenger side
落在副驾驶座儿上的那个姑娘身后
It's much less picturesque without her catching the light
日光里没了她的身影 一切便瞬间黯然失色
The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
地平线试着补救 但很遗憾它就没法儿同样养眼
As Arabella oh
与Arabella相比
As Arabella
相形见绌
Just mighte tapped into your mind and soul
她许是就这么步入了你的心神吧
You can't be sure
你已无心确定
(That's magic) in a cheetah print coat
（是魔法了）那件豹纹大衣里边儿
(Just a slip) underneath it I hope
（就那么一次）我想置身其中
(Asking if) I can have one of those
（问道是否）能抽上一支
(Organic) cigarettes that she smokes
（她抽的那种）有机香烟
(Rubs her lips) 'round a Mexican Coke
（她嘴唇擦过）一瓶墨西哥可乐
(Makes you wish) that you were the bottle
（让你幻想）你其实才是瓶子
(Takes a sip) of your soul and it sounds like
（浅尝辄止过）你的灵魂 它便已狂乱如这间奏
Just mighte tapped into your mind and soul
她许是就这么步入了你的心神吧
You can't be sure
你没法儿确定了
专辑信息