歌词
I swear to God
そう 似ていない人を選んだのは…私
选择那个不相似的人是 我
I swear to God
もう 帰らない 逢わない 私の強い …my will
已经 不会再回去 不会再见 我的强烈意志
止まない 何故に 止まない 君…
没有停止 为何 没有停止 想你
(Ah ah… everlasting rain)
I ask my heart
ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい
呢 想接吻吗? 是想的
I ask my heart
そう 選んだの 私が望んだのに何故?
选择了这条路的我 明明是希望这样的 但为何...?
(The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn’t perceived through the eyes, it’s felt through the heart.
That’s why it’s so hard. )
止まない 雨に 止まない 君(Everlasting, everlasting rain)
选择了这条路的我 明明是希望这样的 但为何...?
ああ、止まない 季節(とき)よ
没有停止的季节啊 没有停止的歌啊
止まない 詩(うた)よ この恋よ
没有停止的歌啊
冷たい雨 降り注げ 君を洗い流して
冷雨落下 洗刷著你
隠しきれない 君に ああ、まだ 恋してる
不能再隐藏 对你 仍然 爱慕著...
专辑信息