歌词
孤独の車窓 映る自画像
孤独的车窗 映照自己的面庞
ほんと使えないバイブル
晦涩难懂的圣典
ヒトになりきれたのか自問自答
“成功变成人了么”不过是自问自答
小雨を待とう 晴れぬ模様 更新続くライバル
等待着一场不会放晴的细雨 不断更新的对手
鉄の車輪 噛み合うノイズ
铁制车轮 咬合的噪声
0:30 東京モニター映し出す 夢·絶望狭間
0:30 东京显示器中映射出梦与绝望的缝隙
彼女は未だ乾いたままで
她还是那副热情洋溢的样子
0:30 東京モニター迷いネコは仮の姿
0:30 东京显示器中迷途幼猫实是幻象
彼は扉あけれぬままで
他仍是不愿开口交谈的模样
(Even if)The Sky is falling down
（就算）天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
都会の片隅透明のマボロシ
在都市的角落 虚象通彻透明
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
空色見えずに暗い夜だけ
不见碧空之色 唯有茫茫昏黑
続く疼く過ぎ行く
阵阵隐痛逐渐过去
また誰かの声去りゆく
又有谁的声音随之消逝
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
リリカルな雨 回避せよ
快些避开这抒情的雨滴吧
飼い猫たちはもう寝付いた頃
在这家猫们都已入梦的时刻
赤い目睨み効かせろ
让那虎视眈眈的赤眸发挥作用吧
満身創痍 夜通し鳴りだす秒針 Ticka Ticka...
遍体鳞伤 彻夜作响的秒针 Ticka Ticka...
0:30 東京モニター映し出す 夢·絶望狭間
0:30 东京显示器中映射出梦与绝望的缝隙
濡れたカラダ 眺め笑ってる
远望湿透的身体 轻笑着
0:30 東京モニター迷いネコは仮の姿
0:30 东京显示器中迷途幼猫实是幻象
次の扉 彼は
他即是 下一道门扉
(Even if)The Sky is falling down
（就算）天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
都会の片隅透明のマボロシ
在都市的角落 虚象通彻透明
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
空色見えずに暗い夜だけ
不见碧空之色 唯有茫茫昏黑
続く疼く過ぎ行く
阵阵隐痛逐渐过去
また誰かの声去りゆく
又有谁的声音随之消逝
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
涙に抱かれ 待機せよ
沉入泪河之中 在此等待吧
Ticka Ticka...
Ticka Ticka...
Ticka Ticka...
Ticka Ticka...
The Sky is falling down
天穹正在塌陷
专辑信息