歌词
编曲：PADDYCHEUNG
电吉他：TimmySheehy
录音/监制：PADDYCHEUNG
混音/母带：PADDYCHEUNG
この場所にいると
當你在這個地方
かわいた風がくすぐって
乾燥的風在縈繞
塩の匂いがしてる迎えを見える
我看出來你聞到鹽味了
気になっても届かないと知ってるよね
知道即使在意也传达不到吧
ただの子だっても知っても今こそ変わる
即使你只是個孩子，現在它也會改變
砂の足跡が
海灘上的足跡
消えても僕は気にしない
我不在乎它是否消失
日記の紙に書いているなんページも
寫在日記紙上的幾頁
僕のことを消えないように覚えて
記得不要把我抹去
くれて欲しいなんてね怖くて感じる
我害怕從你的世界消失
僕のほうが
我更喜歡
あの場所には
在那個地方
心を知ってるこの胸にする
在那熟悉的心中
だからすぐ行って飛んでもいい
這樣你就可以馬上飛翔
彼方へ行きたい
我想去遠方
今すぐ走り出して
現在馬上就出發
手を伸ばしたら届け
伸出手來就可以去到
それでも僕が覚えてるあの日から
儘管如此從那天起我會記得
笑顔で進むよ
要面帶微笑
笑顔で生きるよ
笑著活下去
砂の足跡が
海灘上的足跡
消えても僕は気にしない
我不在乎它是否消失
日記の紙に書いているなんページも
寫在日記紙上的幾頁
僕のことを消えないように覚えて
記得不要把我抹去
くれて欲しいなんてね怖くて感じる
我害怕從你的世界消失
届けていたい
想要前往
あの場所へと
那個地方
誰も知らない場所の美しさ
無人知曉的美麗的地方
僕は見えて聞いて欲しいんだ
我希望你能看見聽到
彼方へ行きたい
我想去遠方
今すぐ輝いてる
如今閃耀著光輝
星は世界を指して
星星指向著世界
それでも僕が覚えてるあの日から
儘管如此從那天起我會記得
未来を見てるよ
注視著未來
未来を変えるよ
改變未來吧
空へ落ちたら
如果掉到天空中
広がってゆく
不盡墜落
この翼が
這雙翅膀
僕を取って
會把我解救下來
広い世界を見ているまで
直到看到廣闊的世界為止
とびだせる
飛翔吧
彼方へ行きたい
我想去遠方
今すぐ走り出して
現在馬上就出發
手を伸ばしたら届け
伸出手來就可以去到
それでも僕が覚えてるあの日から
儘管如此從那天起我會記得
笑顔で進むよ
我會面帶微笑
未来を変えるよ
我會改變未來
专辑信息
1.かなた