歌词
ハーバーライト 風に光を乗せて走る
海港骑士、你乘风破浪
あなたは一人バイクに乗ったカモメ
你是一只独自骑着机车的海鸥
いつからこんなになっちゃった
从什么时候开始变成了这样呢？
飛べない体になっちゃった
身体再也无法飞翔
翼をなくしたわけじゃない
并不是因为失去了翅膀
カモメ 走れ 走れ
海鸥啊！奔跑吧！奔跑吧！
ハーバーライト 夢で空を高く駆け巡る
海鸥骑士、你为梦飞翔
あなたは一人夢から覚めて走る
孤身一只，从梦中醒来开始奔波
そんなに悲しいわけじゃない
并不是那么悲伤
結構楽しくやってるよ
反而相当开心地进行着
だけど時々たまらなく
虽然有时也会难以忍受
だって 走る 走る
但是、依然奔跑着，奔跑着
ハーバーライト あなたはバイクに乗って走る
海鸥骑士，你骑着机车到处奔走
若いカモメが目の前を
年轻的海鸥从眼前
楽しそうに飛んで行く
轻快的飞过
東京の町走る
在东京的街道上
無数のバイク達
奔走的无数的机车
水面に映る その美しい
倒映在水面上的那曼妙的
影達に気付くはずもないけど
影子们应该不会察觉到
格好悪くていいじゃない
一点都不帅又有什么关系呢
生きているからしょうがない
因为活着，所以没办法啊
背中の羽を靡かせて
让背上的翅膀翩翩起舞吧
カモメ 走れ 走れ
海鸥啊！奔跑吧！奔跑吧！
あなたが走る東京は
你所奔波的东京
翼をなくした町じゃない
并不是会让你翅膀消失的城市
背中の羽を靡かせて
让背上的翅膀翩翩起舞吧
カモメ 走れ 走れ
海鸥啊！奔跑吧！奔跑吧！
今日も 走れ 走れ
今天也要奋斗啊，奋斗
カモメ 走れ 走れ
海鸥啊，飞翔吧，飞翔吧
专辑信息