歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm Gonna Love You Too

BlondieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're gonna say you miss me
你会说你很想我
You're gonna say you'll kiss me
你会说你想吻我
You're gonna say you love me
你也会说你爱我
'cause I'm gonna love you too
因为我也会爱上你
I don't care what you told me
我才不管你说了什么
You're gonna say you'll hold me
你只能说你会抱着我
You're gonna say you love me
你只能说你爱我
'cause I'm gonna love you too
因为我也会爱着你
After all I'm not very particular
我不那么出众
But I still can't overlook ya'
但我依然无法忽略你
I'm gonna do my best to hook ya'
尽我可能吸引住你
after all is said and done
我可是会言出必行
I don't care what you told me
我才不管说了什么
You're gonna say you'll hold me
你只能说你会抱着我
and you're gonna say you love me
你只能说你爱我
'Cause I'm gonna love you too
因为我也会爱着你
You're gonna tell me sweet things
你会对我说甜蜜的情话
You're gonna make my heart sing
我的心都为你歌唱
and I'm gonna hear bells ring
我会听见银铃般的声音
'Cause I'm gonna love you too
因为我也会爱着你
我不那么出众
After all I'm not very particular
但我依然无法忽略你
But I still can't overlook ya'
尽我可能吸引住你
I'm gonna do my best to hook ya'
我可是会言出必行
after all is said and done
你会说你很想我
You're gonna say you miss me
你会说你想吻我
and you're gonna say you'll kiss me
你也会说你爱我
And you're gonna say you love me
因为我也会爱上你
'cause I'm gonna love you too
我也会爱上你
I'm gonna love you too
我也会爱上你
I'm gonna love you too
我也会爱上你
I'm gonna love you too

更多歌手作品

专辑信息

The Platinum Collection →
  1. X Offender
  2. In The Flesh
  3. Man Overboard
  4. Rip Her To Shreads
  5. Denis
  6. Contact In Red Square (Remastered)
  7. Kung Fu Girls
  8. I'm On "E"
  9. (I'm Always Touched By Your) Presence Dear (Remastered)
  10. Poet's Problem
  11. Detroit 442
  12. Picture This
  13. Fade Away And Radiate
  14. I'm Gonna Love You Too
  15. Just Go Away
  16. Hanging On The Telephone
  17. Will Anything Happen
  18. Heart Of Glass (Remix)
  19. Rifle Range
  20. 11:59
  21. Sunday Girl
  22. I Know But I Don't Know
  23. One Way Or Another
  24. Dreaming
  25. Sound-A-Sleep
  26. Living In The Real World
  27. Union City Blue (Original Single Version)
  28. The Hardest Part
  29. Atomic
  30. Die Young Stay Pretty
  31. Slow Motion
  32. Call Me
  33. The Tide Is High (Edit)
  34. Suzy And Jeffrey
  35. Rapture
  36. Walk Like Me
  37. Island Of Lost Souls
  38. Dragonfly
  39. War Child
  40. Little Caesar
  41. Out In The Streets
  42. Platinum Blonde (1975)
  43. The Thin Line
  44. Puerto Rico
  45. Once I Had A Love (The Disco Song) (1975 Version)
  46. Atomic (Diddy Remix)
  47. Rapture (K-Klass Remix)