歌曲 / 歌词与中文翻译

Everybody Here Wants You (Album Version)

Jeff BuckleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

twenty-nine pearls in your kiss, a singing smile,
明眸皓齿 微笑如歌
coffee smell and lilac skin, your flame in me.
肤如凝脂 气若幽兰 你使我爱火焚身
twenty-nine pearls in your kiss, a singing smile,
明眸皓齿 微笑如歌
coffee smell and lilac skin, your flame in me.
肤如凝脂 气若幽兰 你使我爱火焚身
i m only here for this moment.
我只为这一刻而存在
i know everybody here wants you.
我知道这里每一个人都想得到你
i know every body here thinks he needs you
我知道这里每一个人都觉得他渴望你
i ll be waiting right here just to show you
我在这等候就是要给你证明
how our love will blow it all away.
我们的爱如何把他们赶跑
such a thing of wonder in this crowd,
人群中有这样的事情发生
i m a stranger in this town, you re free with me.
我不过匆匆过客 你和我在一起是自由的
and our eyes locked in downcast love,
我们在这悲哀的爱中闭上双眼
i sit here proud, even now
我骄傲的坐在这里
you re undressed in your dreams with me.
尽管现在你毫不掩饰的向我展示你的梦想
i m only here for this moment.
我只为这一刻而存在
i know everybody here wants you.
我知道这里每一个人都想得到你
i know everybody here thinks he needs you.
我知道这里每一个人都觉得他渴望你
i ll be waiting right here just to show you.
我在这等候就是要给你证明
how our love will blow it all away.
我们的爱如何把他们赶跑
i know the tears we cried have dried on yesterday
我知道我们昨日的泪已流干
the sea of fools has parted for us there s nothing in our way, my love
万恶的大海将我们隔 亲爱的我们要如何联系
don t you see, don t you see?
你没发现吗
you re just the torch to put the flame to all our guilt and shame,
你用火炬点燃了我们的愧疚和耻辱
and i ll rise like an ember in your name.
我将如灰烬飘扬
i know everybody here wants you.
我知道这里每一个人都想得到你
i know everybody here thinks he needs you.
我知道这里每一个人都觉得他渴望你
i ll be waiting right here just to show you.
我在这等候就是要给你证明
let me show you that love can rise, rise just like embers
让我向你证明我们的爱可以化为灰烬 然后随风飘扬

更多歌手作品

专辑信息

So Real: Songs From Jeff Buckley →
  1. Forget Her (Album Version)
  2. Hallelujah
  3. Last Goodbye
  4. Dream Brother ((Alternate Take))
  5. Lover, You Should've Come Over
  6. Eternal Life (Road Version)
  7. The Sky Is A Landfill (Album Version)
  8. Everybody Here Wants You (Album Version)
  9. So Real (Live And Acoustic in Japan)
  10. Mojo Pin (Live at Sin-é)
  11. Vancouver (Album Version)
  12. Je N'en Connais Pas La Fin (Live At Sin-é)
  13. I Know It's Over (Previously Unreleased)
  14. Grace