歌曲 / 歌词与中文翻译

ちゃんと言わなきゃ愛さない

You & The Explosion Band石川さゆりListen on Apple Music

歌词与中文翻译

やめて やめないで ちょっと待って
稍等一下 我们是继续还是到此为止
ちゃんと星空に誓って
请在星空下认真发誓
心の鍵 開けてるのに
心中的锁明明已经为你打开了
何にも盗らずに 素通りなんて ありえない
你却只是路过什么都没偷走 这种事太不像话了
やめて くちづけでごまかすの
不要这样子 当作口头禅糊弄过去
ちゃんと言わなきゃわかんないよ
不好好说清楚的话是什么都不知道的
为了让你明白
あなたにだけわかるように
我明明给你使过眼色了
ウインクしてあげてるのに
这之外的事情
これ以上 女の子に
全部推给女孩子是不行的哟
全部任せちゃダメ
全部推给女孩子是不行的哟
全部任せちゃダメダメ
不好好说清楚的话是什么都不知道的
ちゃんと言わなきゃわかんないよ
稍等一下 我们是继续还是到此为止
你看 月亮也见证着
やめて やめないで ちょっと待って
你到底是否真心
ほらね お月様見てるわ
总是摇摆不定 只会开玩笑 真是太不像话了
あなたのハート どれがホンモノ?
不要这样子 气氛暧昧的求婚
いつもフラフラ ふざけてばかり ありえない
不好好说清楚是没法相信的
やめて 雰囲気のプロポーズ
但是已经离不开你了
ちゃんと言わなきゃ信じないよ
这份爱充满了谜团
这之外的事情
あなたをもう離さない
全部推给女孩子是不行的哟
この愛まさにサスペンス
全部推给女孩子是不行的哟
これ以上 女の子に
不好好说清楚是没法相信的
全部任せちゃダメ
不好好说出来就没法再爱了
全部任せちゃダメダメ
ちゃんと言わなきゃ信じないよ
ちゃんと言わなきゃ愛さない

更多歌手作品

专辑信息

ルパン三世 PART4 オリジナル・サウンドトラック〜ITAL →
  1. メランコリー・ベイビー
  2. THEME FROM LUPIN III 2015
  3. BUONO!! BUONO!!
  4. CHA-CHA-CHA DI AMORE part I
  5. ジェットコースター・ラブ
  6. ZANTETSUKEN 2015
  7. FISH AND HARD FRIED CHIPS ~ RED EYE
  8. MEMORY OF SMILE
  9. LUPIN'S PAL part I
  10. SUPER HERO 2015
  11. ROMANTICO AZIONE (SHA-BA-DA-BA)
  12. TORNADO 2015
  13. ZENIGATA MARCH 2015
  14. おさんぽしましょ
  15. THE BLACK DREAM FOR ITALY part I
  16. SAILING IN THE SUNSET
  17. SAMBA TEMPERADO 2015
  18. ラブ・スコール
  19. ちゃんと言わなきゃ愛さない