歌词与中文翻译
窓の 星の灯りで
在窗户的星光下
ふたりの距離を たしかめる
试探着两人的距离
手さぐり あなたの唇
触摸到你的双唇
こわいわ
好害怕呀
声にならないけれど
虽然没有发声
あなたの名前 呼んでみた
我试着呼唤了 你的名字
からだの 何処かに誰かが
在我的身体中的何处
いるのよ
有谁在那里
愛のために ふたり
爱啊 为了他 请告诉我
できることを 教えてほしい
两人可以做些什么
愛をはなさないで
爱啊 求你不要放手
夢のような 秘密く・だ・さ・い
这如梦一般的秘密
いつも くれる微笑み
一直展现的这份微笑
いえないくらい ぎこちない
却说不出地勉强
あなたが 遠くなるようで
好像你越来越远
さみしい
我深感寂寞
愛のために ふたり
爱啊 为了他 我希望
熱いことば みつけてみたい
两人找到温暖的话语
愛を忘れないで
爱啊 求你不要忘却
夢のような 秘密く・だ・さ・い
这如梦一般的秘密
愛のために ふたり
爱啊 为了他 请告诉我
できることを 教えてほしい
两个人能做些什么
愛をはなさないで
爱啊 求你不要放手
夢のような 秘密く・だ・さ・い
这如梦一般的秘密
愛のために ふたり
爱啊 为了他 我希望
熱いことば みつけてみたい
两人找到温暖的话语
愛を忘れないで
爱啊 求你不要忘却
夢のような 秘密く・だ・さ・い
这如梦一般的秘密