歌词与中文翻译
Toromi Days feat. Kuo (落日飛車Sunset Rollercoaster)
化作温柔的时光
背景 揺れる日々よ
在炎炎暑气 让街上的背景都摇晃起来的时光里
意味のなかで会えた奇跡さ
我在无数意义之中 遇到了奇迹
君の中で書いた 景色を
那便是你 是夏日的黄昏在人间描绘的美丽图景
音に変えたよ
夏日以图绘你 而我却想以乐颂你
泡も踊る波も
让海浪 让泡沫
羽を伸ばす鳥の毛先も
让伸展翅膀的鸟儿的羽翼
このかわりのない街の音さ
让这和往常一样的街道的往来熙攘 都化作其中音符
君のことを忘れない
只因我不愿将你忘却
Cover me
将我包裹起来吧
Under all those neon dreams
在无数霓虹编织的梦境里
Take me
带我去往回忆吧
Back to all those miracle times
我想重新拥抱那不可思议的时光
You do
你实实在在
Comfort me
是我的慰藉
With those golden memories
那些发着光的回忆
They shine on me today
今天也还照耀着我啊
Letʼs float in the melody
我能否再一次和你 漂浮在旋律之中呢
さあね 誰のことさ
没有人知道答案 也不会有人回答
それよりも とろけて踊ろう
倒不如索性 融化在音乐里 随波起舞
ゆれる線でぼくらいつしか
也许在不知何时 会有晃晃悠悠的线
結に任せて
再把我们相连
じゃあね またね 会うよ
“我走了”“嗯 再见 要再见哦”
街の灯は水面を照らすよ
街道的灯点亮了你离去时路边的水洼
日々の中で会えた季節よ
在寻常日子里相遇的那些美丽季节
夜を掛けたよ
就要昏昏沉沉地入梦了
Looking for the sunset time
只有我还在孤独地寻找着 有你在的日落时分
Looking for the time with you
有你在的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光
Looking for the sunset time
有你的日落时分
Looking for the time with you
有你的寻常时光