歌词与中文翻译
pitiful Pip is sitting on the lip
可怜的皮普正处在
that divides sanity and being insane
保持清醒和精神崩溃的边缘
he wishes that he could go back in time
他多希望能回到过往
and rewind to a time where he'd do what he loves
回到他能做自己热爱之事的日子
.
give away his money and time
放弃了金钱和时间
deciding that he's made up his mind
他无疑已经下定决心
he's begging at the corner for dimes
他在街角乞讨
"Help because i'm falling behind"
“行行好吧，我正拖欠着债务呢”
he finds, he's unhappy and selfish
他觉得自己忧愁又自私
he needs to buy a new kit
他需要买套新衣服
.
Pip's new boss I-Z just arrived
皮普的新老板I-Z先生初来乍到
to find Pip saying he wants to resign
发现皮普正说着他想辞职
I-Z thinks it's because of him
I-Z先生认为是自己的缘故
he's mad, fires Pip and ruins his resume
他气得发疯，炒了皮普还撕了他的简历
.
Pip gives away his money and time
皮普放弃了金钱和时间
deciding there's no reason or rhyme
对于这种毫无成就感的空虚生活
to this life that feels unfulfilled
这无疑没有任何理由或韵脚要压
he can't believe he missed the tip
他不敢相信自己错过了小费
he finds, he's unhappy and selfish
他感觉自己忧愁又自私
he needs to buy a new kit
他需要买套新衣服