歌词
Tori Amos
Tori Amos
Your Cloud
你的云
在河流交汇
Where the river cross
汇于湖泊的地方
crosses the lake
在言语
Where the words
从我笔中跳下
Jump off my pen
写进你的篇章的地方
and into your pages
你觉得
Do you think
就像这样
just like that
你可以使这些
You can divide
分离吗
This
你是你的
You as yours
我是我的
Me as mine
在我们成为
to before we were
我们之前
Us
如果一滴雨
需要
If the rain
从云里
Has
分离
to separate
它会说
from Itself
“挑出你诞生的云”吗
does it say
挑出你的云
\"pick out your cloud?\"
如果有一条地平线
pick out your cloud
从你身体的地图中
If there is a Horizontal Line
跑了出来
that runs from the MAP
划过陆地
off your body
像针管那样
straight through the Land
正穿进我的心
shooting up
这条地平线
right through my heart
会去追问
Will this Horizontal Line
怎样寻找
when asked
你从何结束
know how to find
我从何开始吗
Where you end
“挑出你诞生的云”
where I begin
光要如何
\"pick out your cloud\"
形成一个
由雨做成的环
How Light can play
它能使弓变成箭
and form a Ring
我们之前
of Rain that can change
并没有迷失
bows into arrows
在我们成为我们之前
Who we were
靛蓝
isn\'t lost
就是靛蓝
Beforewe were Us
蓝色一直知道这点
Indigo
如果一滴雨
in his own
必须
Blue always knew this
从云里
if the rain
分离
Has
它会这样问吗
to separate
“挑出你诞生的云”
from Itself
挑出你的云
does it say
如果有一条地平线
\"pick out your cloud?\"
从你身体的地图中
pick out your cloud
跑了出来
If there is a Horizontal Line
划过陆地
that runs from the MAP
像针管那样
off your body
正穿进我的心
straight through the Land
这条地平线
shooting up
会去追问
right through my heart
怎样寻找
Will this Horizontal Line
你怎样结束
when asked
我怎样开始吗
know how to find
如果一滴雨
Where you end
必须
where I begin
从云里
if the rain
分离
Has
它会这样问吗
to separate
挑出你的云
from Itself
does it say
pick out your cloud
专辑信息