歌词
せっかく焼いてきた
我烧过头啦
ベーグルのひとつひとつが
百吉饼 一个一个的
無駄になる
都吃不得咯
その時ひとりのパティシエが
这时 糕点师出现了
生クリーム使って
用新鲜的奶油
新たなデザートを
做出了特别的甜品
ひとつ食べる ひとつ売る
他负责卖 我就负责吃~
让我来尝一小口
ひとつぼくが食べる
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
嘿咻嘿咻地干活
辛辛苦苦地劳动
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
我在织布噢
小小的菠萝
つらいな つらいな 労働は
小小的菠萝
つらいな つらいな 労働は
起风了 起风了 快跑起来
布を織る仕事する
冲浪喽 冲浪喽 好开心啊
嘿咻嘿咻地干活
A tiny tiny pineapple
辛辛苦苦地劳动
A tiny tiny pineapple
我在织布噢
一颗小小的菠萝
風を避ける風を避ける動きで
一颗小小的菠萝
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
波を越える波を越える気持ちで
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
つらいな つらいな 労働は
两人在争夺“财产”
つらいな つらいな 労働は
眼看着
布を織る仕事する
钱都要被撕碎了
A tiny tiny pineapple
这时 “Advisor”出现了
A tiny tiny pineapple
身着一身“毛呢西装”
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
戴着“Jean Reno”的圆眼镜
二人就傻乎乎地笑着和好了
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
一顶可爱的贝雷帽
戴上标志性的贝雷帽
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
枪声一响 战争开始了
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
二人でお金を奪って
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
みるみるうちに
漆黑的电影院
減ってく彼らの財産
昏暗的电影院
去买牛奶
そこに出てきたアドバイザーは
一块小小的菠萝
ツイードスーツと
一块小小的菠萝
ジャン・レノ風の丸眼鏡
起风了 起风了 快跑起来
冲浪喽 冲浪喽 好开心啊
思わず笑う仲直りする
嘿咻嘿咻地干活
辛辛苦苦地劳动
可愛いベレー帽ベレー帽
你看我织的布
一块小的菠萝
トレードマークはベレー帽
奖你一块小菠萝
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
銃撃戦が始まった
叭 叭 叭 叭 叭 叭~
叭叭叭叭叭叭~
ぱんぱんぱんぱんぱんぱん
坐直升飞机去猎户座
抬头营救猎户座
ぱんぱんぱんぱんぱんぱん
猎户座直升灰机
猎户座
暗いな暗いな映画館
猎户座
暗いな暗いな映画館
看星星...
牛乳を買いにゆく
A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple
風を避ける風を避ける動きで
波を越える波を越える気持ちで
つらいな つらいな 労働は
つらいな つらいな 労働は
布を織る仕事する
A tiny tiny pineapple
A tiny tiny pineapple
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ぱくぱくぱくぱくぱくぱく
ヘリコプターからオリオン座
見上げるレスキューオリオン座
ヘリコプター オリオン座
オリオン座
オリオン座
オリオン座
专辑信息
1.akuma
2.lion
3.swimming classroom
4.316
5.tombi
6.everybody wants to go to Taiwan
7.mizuiro
8.oriental
9.congo
10.the door swung softly
11.congress
12.shiori
13.woo
14.naked lunch