歌词
さよなら、さよなら
再见 再见
幼き光よ。
稚嫩的光
さよなら、さよなら
再见 再见
青き日の僕よ。
青春岁月的我
紧握手心之物
手に入れたものに
若是害怕遗失
怯えてるのなら
就将它安放于此
置いていけばいい
朝向青涩昨日
そう 幼き昨日へ
蔚蓝的风
青色の風は
催促着我前进
背中を押すだろう
与这回忆一同
この思い出とともに、
给予我前行的力量
そっと押してくれるだろう
本想封闭自我
殻に閉じこもるよりも
眼泪却先落于声
ほろり 涙をながすのさ
再见 再见
不为人知的泪水
さよなら、さよなら
再见 再见
人知れぬ涙よ。
知我甚深的你
さよなら、さよなら
无法守护之物
よく知る僕(あなた)よ。
若能失而复得
我愿付出所有
守れなかったもの
朝着未明翌日
取り戻すのなら
心中豪情涌动
臆することなく
眼里溢满希望
そう まだみぬ明日へ
伴随这份感伤
なにが起こるだろう
与这情感共鸣
なにが見れるだろう
脆弱也好
この感傷とともに、
怯懦也罢
この感情とともに
每一种强大都始于弱小
来吧 前进吧
弱くていいんだ
去向某个地方
弱くていいのさ
为之勇往直前
強さは弱さでできている
挣脱束缚
さあ、進もう
背对夜晚
どこへいこう
迎向朝阳
右往左往して
崭新的我伫立于此
殻の外
再见 再见
夜のむこう
幼小的光
朝のむこう
再见 再见
新たな僕が立っているのさ
少不更事的我
即使千百次失败
さよなら、さよなら
也绝不向自己屈服
幼き光よ。
即使昨日败北
さよなら、さよなら
明朝依然斗志昂然
青き日の僕よ。
何かに敗れても、
己に敗れぬよう
昨日に敗れても、
明日に心躍らすように
专辑信息