歌词
昔々ある森に
古老的森林里
赤い嘴の美しい
曾栖息着一只
鳥が一羽棲んでいました
赤喙的美丽小鸟
羽は風を孕み
翅羽将风孕育
時に青色や朱色にも
时呈青蓝 或为朱红
黄金にも見えたそうだけれど
甚至金黄 但却
誰の目にも触れることなく
从未被人得见
ひっそり死んでった
悄然死去了
都会の小さな少女がそんな夢を見た
城市的小姑娘 梦得其事
少女は鳥に名前をつけた
于是为鸟儿起名
短いけれど美しい名前だった
是简短却美丽的名字
少女の胸の中で
在少女心中
その鳴き声は響いてた
那啼鸣回响不息
いつまでも
永远地
まるで棘が刺さったように
就像被荆棘刺穿般
专辑信息