クラクション

歌词
時々 深く溺れて
时而 深深沉溺
甘いキスなんて要らない
不需要甜蜜亲吻
どこがよかったの?こんな僕の
哪里才好呢 这样的我
君は変わってるよな
你正在改变吧
日曜の午後は晴れて
周日午后晴空
「出かけよう」の声を聞き流しても
虽然对“出门吧”的声音置若罔闻
相変わらず笑ってる君は
一如既往笑着的你
あぁ、あぁ
きっと 全部 わかってたんだなぁ
一定 全都明白的吧
愛は優しいだけじゃない
爱不仅仅是温柔
なんで なんで バカみたいだなぁ
为何 为何 像傻瓜一样
だから嫌いだ
所以才讨厌啊
君はさ 僕の「ごめん」は
你呀 每当听到我说“抱歉”
カンに障ると笑った
就会气得发笑
いつもそうだね 損してんだよ
总是这样呢 真是亏大了
どうも変われない人
怎样都不会改变的人
「これ美味しい」ってそうこぼすと
嘟囔着“这个很美味”
飽きるまでそれだけ買ってくるよなぁ
那就吃到腻为止 一直买下去吧
相変わらずしょうがない君は
依然对我毫无办法的你
あぁ、あぁ
きっと 全部 わかっていたいんだなぁ
一定 全都想要知晓吧
愛は悲しいだけじゃない
爱不仅仅是悲伤
なんで なんで バカみたいだなぁ
为何 为何 却像傻瓜一样
だから嫌いだ
所以才讨厌啊
窓の外 クラクションが鳴る
窗外车行鸣笛阵阵
街はもう あの日を忘れてる
街道已然忘却那天
喉の奥 伝う水の音が
沿流喉咙深处的水声
聞こえてきたの
终于听到了
きっと いま 笑ってるんだろう
现在 一定是在笑吧
君が居ないと 僕はさ
你不在身边时 我呢
なんて なんて バカらしいんだろう
总是 总是 做着傻事
だから嫌いだ
所以才讨厌啊
专辑信息
1.また明日
2.NEW DAY
3.Lovely Night
4.クラクション
5.うたっても
6.Dear my dear