歌词
みんなで歩いた道
大家一起走过的路
あんなに笑ってたのは
曾经的欢声笑语
続きがないことを
并未延续下去
知っていたんだろうね
是知道的吧
あの頃見てたものや
那时所见所闻
あの時感じたこと
那时所思所感
思い出せなくて
已无法想起
けど忘れていなくて
但却没有忘记
一人ずつ 僕達は
我们每一个人
道を迷って 歩いていくけど
虽然迷了路 但仍不断前行
一つずつ 僕達は
我们一个个地
意味をなくして 立ち尽くしている
失去了意义 始终伫立原地
この街路樹を抜けたらそこで
穿过这棵行道树 在那
みんなが笑ってるよ
大家都喜笑颜开
道はあっているかな
还会有路可走吗
ごらんよ風を
请感受风
12月がまたくるね
十二月 再次来临
手を離した
松开了手
小さい頃見た夢
小时候做过的梦
そのとき願ったものは
幼时稚嫩的愿望
見つけられなくて
已经找不到了
見つめ続けられなくて
也无法继续凝视
変わっていく季節と
变幻的季节与
変われないこの街に
不变的街道上
君が居ないことも
你不在了也好
僕が居続けることも
我仍存在也罢
一人ずつ 僕達は
我们每一个人都
道を迷って 歩いていくけど
迷失途中 却还不断前行
一つずつ 僕達は
我们一个个地
意味をなくして 立ち尽くしている
失去意义 始终伫立原地
あの地平線の向こうで誰かが
有谁在地平线彼端
こっちへ手を振っているよ
朝这边挥着手
間違ってるかな
是看错了吗
ごらんよ空を
请仰望天空
3月がまたくるね
三月再度降临
手を伸ばした
于是伸出了手
专辑信息