歌词
だれも気にしない、町の掲示板
无人在意的 街道公告牌
だれも知らない、道で眠る人
无人认识的 睡在路边的人
いなくなったら誰かがいつか、
如果消失了 总有一天
懐かしく思い出すだろう
会被某人怀念吧
泣いて目が腫れてぐちゃぐちゃの君の顔が
哭肿双眼 满脸狼狈的你
僕の実家の犬みたいで
就像我老家的小狗一样
笑ったよ
笑了啊
笑ったよ 空の色味が期待した通りにうまく染まらなかった
笑了啊 天空从未如同期待 悉数映染
夕暮れ時、何か落とした気がしてる
黄昏之时 感觉好像遗落了什么
日が落ちる頃にもう見つからないと、知る
深知一旦日落 便再无从寻觅
呼んでみる、君の名前
试着呼唤 你的名字
こめかみが、赤くなっている
用尽力气 喊到太阳穴泛红
忘れるだけが、人生か
只有不断遗忘 才是人生吗
空と海の、歩幅
天空与大海的步伐
泣いて疲れてすやすや眠る君は
哭到疲倦 酣然入睡的你
今日も生きているみたいで
似乎今天依然活着
笑ったよ
笑了啊
笑ったよ 空の色味が期待した通りにうまく染まらなくても
笑了啊 尽管天空不曾如愿 染尽颜色
思い出す、あの日のこと
回想起来 那日之事
沈む夕日の中、今日も心は遠く
在沉落的夕阳中 今日心依然遥远
君の好きな歌を歌って、すこし忘れて、笑う
唱着你喜欢的歌 稍有忘却地 笑着
专辑信息