歌词
(2015年作品)
貴方の城はもう包囲されていた
你的城池 已被包围
レンズが曇っていた霧がかる朝
镜头模糊 浓雾笼朝
Watch out
小心警惕
愚かな道化師さ
愚蠢的小丑
無力さを思い知らされて
体会到自己的无力
その割にはずいぶん軽率だったね
与之相比 实在相当轻率
Bye-Bye
ローレンス・ブロックのストーリーだったら
如果是Lawrence Block的故事
もう get out, fade out
那么自当退出归隐
ずっと 王様のポケットで
一直 在国王的口袋
遊ばされていただけね
不过是被玩弄了而已
かつて自由な鳥になったつもりの夏から
从打算成为自由飞鸟的夏天开始
Killing... Killing you
杀了 杀了你
因傲慢而愈渐冻僵
傲慢であるほど凍えてゆく
好奇心和热情 近乎悲伤
好奇心や情熱は 悲しいほど
Bye-Bye
并非温柔 不过是软弱罢了
優しさじゃない 弱いだけだったね
乘着混合动力轿车
ハイブリットなセダンに乗って
谈论过时的磋商通谋
時代遅れの談合(DANGOU)なんて
其实我一直讨厌那样的男人
実はワタシずっとそういうオトコ嫌いなの
Killing... Killing you
是扮蠢的小丑啊
Killing... Killing you
愚かな道化師さ
-
专辑信息