歌词与中文翻译
ぼやけた視界に キミは現れた
模糊的视野中 你出现了
たいていのコトには 慣れていたつもりだった
本以为早已习惯了大部分的事
寝ぼけて掴んだ その手が温かかった
半梦半醒间握住的手 十分温暖
揺れていた日曜日 僕の自由は奪われた
动荡的周日 我的自由被剥夺
ふとした景色に見とれていた
被偶然看见的景致吸引
「どれがほんとかワカルカナ？」
“知道哪个才是真实吗？”
冷めたコーヒーを飲みこんだ
一口吞下冷掉的咖啡
今更いくところもないから
事到如今已无处可去
最後に残していた一言が
最后留下的一句话
キミにあげたら 終わりじゃないよな
如果告诉你 就不会结束了吧
うるさくて冷たいまま
一直很吵 很冷
戻れない
回不去了
たいていのコトには 慣れていたつもりだった
本来以为 差不多已经习惯了
触れていた月曜日 全部どうでもよくなったんだ
触及的周一 怎样都无所谓了
最後に残していた一言が
最后留下的一句话
キミに、どうしても 言えなくて、サヨナラ
无论如何也无法对你说出口 再见
何とか言えたらその時は
能够坦率说出来时
僕の一言 待っていてね
请等等我的这句话