歌词与中文翻译
Sunny 誰にも悟られぬように
Sunny 为了不让他人知晓
君によく似合う仮の名前で歌うよ
我用这个很适合你的假名来称呼你
Sunny
Sunny
Sunny 帰りはいつになるの？
Sunny 你要何时归来？
暗い闇の中 膝を抱え待ってるよ
我在无尽的黑暗中抱膝等待着
「いつまでも一緒だよ」と
“我会一直跟你在一起哦”
君が言うから
因为你这样说过
ここまで来たけれど
我才一直撑到现在
僕ひとりこの先
现在徒留我孤身一人
どこへ向かえばいい
今后应该何去何从呢？
帰り道も分からない
就连回家的路也找不到了
照らしてよ 僕の未来を
请将我的未来照亮吧
曇りない君の笑顔で
用你那纯真的笑靥
でももう間違う誰かを
但你现在应该
照らしているんだろう
已经在照亮着另一个人了吧
まだ認めじゃいないよ
至今仍未释怀啊
唐突に姿を消すなんて
你突然就从我身边消失不见
ねえ なんで？
是为什么呢？
ねえ なんで？
告诉我 究竟是为什么呢？
Sunny いつまで隠れてるの？
Sunny 你还要躲到什么时候？
毎回これぐらい経てば見つかるのに
每次这时候也就差不多该找到你了吧
気づけば周りを回っていたのは
恍然发觉 一直围绕在身边的
君じゃなく僕だった
不是你 而是我啊
いつものように戻っておいで
像往常一样归来吧
何もなかったみたいな顔で
做出一副若无其事的样子
こんな僕を笑ってよ
来取笑我吧
「バカね」って言って
说我“你这个笨蛋”
もう聞き飽きだろうな
想必你也已经听厌了吧
今度こそ変われるって言葉
那些承诺着这次一定会有所改变的话
出ておいで
出来吧
出ておいで
求你出来吧
Sunny
Sunny
この世に一つのどこかで分かるの
无论你身在何处我都知道
君は僕だけの太陽
你就是我唯一的太阳
なんとなく分かっていたけど
虽然毫无根据
君が笑うから
但如果你展露笑颜
僕も涙をこらえて笑った
我也会为你露出含泪的微笑
止めどなく涙流れ
泪流不止
悲しみが姿を消しても
即使悲伤消失得无影无踪
君の温もりがまだ消えない
你的体温却仍然残留
今も覚えてるんだ
至今犹记
あの日僕ら交わした約束
那日我们许下的约定
忘れないでって言ってたのは
说着“可不要忘记哦”的人
ねえ Sunny
明明是你啊 Sunny
今でも会いたくて
如今仍在渴望与你相见
ひとり君の名前を叫んだ
独自呼唤着你的名字
行かないで
请不要离开
行かないで
请不要离开我啊
Sunny
Sunny