歌词
When I'm feeling tired
每当我疲惫不堪
She pushed food through the door
她将食物从门缝间塞入
And I crawl towards the crack of light
然后我朝那隙光明爬去
Sometimes I can't find my way
有时找不到方向
Newspapers spread around
报纸四散纷飞
Soaking all that they can
悉数浸透
A cleaning is due again
又该清洗了...
...a good hosing down
水猛烈浇下
The lady whom I feel maternal love for
我报以寸草之心的女人
Cannot look me in the eyes
愧于直视我的双目
But I see hers and they are blue
而我望着她蓝色的眼睛
And they cock and twist and masturbate
它们歪斜扭曲自渎
I said so
我说了算！
Nirvana
涅槃
Black windows of paint
我用指甲刮下
I scratched with my nails
覆在窗户上的黑漆
I see others just like me
看见像我一样的孩子们
Why do they not try to escape?
他们怎么不逃走？
They bring out the older ones
他们把大人带来
They point in my way
指向我所在之处
They come with a flash of light
他们随着一道炫目光芒而来
And take my family away
带走了我的家人
And very later I have learned to
很久之后我才学会接受
Accept some friends of ridicule
伙伴们的一些奚落嘲弄
My whole existence is for your amusement
我的存在就是为了取悦你
And that is why I'm here with you!
这就是我在此陪你的原因
To take me with
带我走
You're right
你是对的
Nirvana
涅槃
专辑信息