歌词与中文翻译
Produced by - Dave Allen & Robert Smith
Album - The Head on the Door
·
Written by - Robert Smith
Saxophone - Ron Howe
Percussion - Boris Williams
Guitar - Pearl Thompson & Robert Smith
Keyboards - Robert Smith, Pearl Thompson & Lol Tolhurst
Drums - Boris Williams
Bass Gui3tar - Simon Gallup
Vocals - Robert Smith
·
Go, go, go
走吧，走吧，走吧！
Go, go, go
去吧，去吧，去吧！
Push him away
把他推开吧
·
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Don't let him stay
别再让他留下来
·
He gets inside to stare at her
他走进屋子盯着她
The seeping mouth
渗着口水的嘴
The mouth that knows
嘴里知晓着
The secret you
关于你的秘密
Always you
总是你
·
A smile to hide the fear away
掩饰恐惧的微笑
Smear this man across the walls
将此人从墙上抹去
Like strawberries and cream
就像抹去草莓或奶油一样
Its the only way, its the only way to be
而这是唯一的方法，而这是唯一的方法...
(Its the only way to be, yeah...)
·
Exactly the same clean room
完全一样干净的房间
Exactly the same clean bed
完全一样干净的床
But I've stayed away too long this time
但我这次离开的太久
And I've got too big to fit this time
我已是面目全非，再也无法适应这一切...
·
Ohh...